Переклад тексту пісні Cliched Title For Kris - The Lucksmiths

Cliched Title For Kris (оригінал)

I know a girl called Kris
Who believes in God and Elvis
And I’m an atheist
But we get on fine
I know a girl called Kris
Who’s an astral-projectionist
And I want nothing to do with it
But we get on fine
I know a girl called Kris
Who eats celery and parsnips
And I eat fish and chips
But we get on fine
I know a girl called Kris
Who thinks leprechauns exist
And I think that’s a load of shit
But we get on fine
She’s a friend of my sisters
She’s a friend of mine

Cliched Title For Kris (переклад)

Я знаю дівчину на ім’я Кріс
Хто вірить у Бога й Елвіса
А я атеїст
Але у нас все добре
Я знаю дівчину на ім’я Кріс
Хто такий астральний проекціоніст
І я не хочу мати з цим нічого спільного
Але у нас все добре
Я знаю дівчину на ім’я Кріс
Хто їсть селеру і пастернак
І я їм рибу та чіпси
Але у нас все добре
Я знаю дівчину на ім’я Кріс
Хто думає, що лепрекони існують
І я вважаю, що це купа лайна
Але у нас все добре
Вона подруга моїх сестер
Вона мій друг