Переклад тексту пісні Welcome Home - The Lucksmiths

Welcome Home (оригінал)

Her letter said in three weeks
She’ll be coming down from Sydney
And if it wasn’t asking too much
Could she spend a few days with me
But it’s miserable this time of year
Don’t visit, you’ll regret it
But if you must insist on coming
Then I guess I’ll have to wear it
We can sit around all afternoon
Inside this tiny café
Surround ourselves with people who
Are lonely too, but nowadays
This lifestyle’s wearing thin
And I can’t foresee a change
Is this hopelessness a consequence
Of living in this place?
Do you remember when we were happy?
I want to smile again
Do you remember when we were happy?
I want to smile again
Smile in Melbourne again
Welcome home
You’ve been gone far too long
Welcome home
You’ve been gone far too long
Welcome home

(переклад)

Її лист сказав через три тижні
Вона приїде з Сіднея
І якщо воно не просило забагато
Чи могла б вона провести зі мною кілька днів
Але в цю пору року це жалюгідно
Не відвідуйте, пошкодуєте
Але якщо ви повинні наполягати на тому, щоб прийти
Тоді, мабуть, мені доведеться їх носити
Ми можемо сидіти цілий день
Всередині цього крихітного кафе
Оточіть себе людьми, які
Ви теж самотні, але нині
Цей спосіб життя носить худий характер
І я не можу передбачити змін
Це безнадійність наслідком
Про життя в цьому місці?
Ви пам’ятаєте, коли ми були щасливі?
Я хочу знову посміхнутися
Ви пам’ятаєте, коли ми були щасливі?
Я хочу знову посміхнутися
Знову посміхніться в Мельбурні
Ласкаво просимо до дому
Ви занадто довго пройшли
Ласкаво просимо до дому
Ви занадто довго пройшли
Ласкаво просимо до дому