Переклад тексту пісні There Is A Boy That Never Goes Out - The Lucksmiths

There Is A Boy That Never Goes Out (оригінал)

Put the radiator on — it’s freezing
I’m coming over later on this evening
And leave the television off
At least until the conversation’s run its course
«Ba-ba-bada-ba-ba» goes the backing vocal
I’m trying not to be so antisocial
Truth be told, I’m not entirely hopeful
I’ve woken up on one too many floors
But my favourite was yours
It’s freezing this evening

(переклад)

Увімкніть радіатор — замерзає
Я прийду пізніше ввечері
І залиште телевізор вимкненим
Принаймні, поки розмова не завершиться
«Ба-ба-бада-ба-ба» — бек-вокал
Я намагаюся не бути таким антисоціальним
Правду кажучи, я не дуже сподіваюся
Я прокинувся на багато поверхів
Але моїм улюбленим був твій
Сьогодні ввечері мороз