| Breakfast, sat on a Japanese mattress
| Сніданок, сидів на японському матраці
|
| Getting this happy takes practice
| Щоб зробити це щасливим, потрібна практика
|
| The world would be duller without us Blacklist anyone who tries to attack this
| Без нас світ був би нуднішим
|
| They can say what they like but the fact is They know nothing about us And, yeah, we’re a mess
| Вони можуть говорити, що їм подобається, але факт в тому, що вони нічого про нас не знають І, так, ми — безлад
|
| But let me just stress
| Але дозвольте мені просто підкреслити
|
| That we’re both at our best in a tight spot
| Що ми обидва найкраще працюємо в скрутному місці
|
| And whatever comes next
| І все, що буде далі
|
| If we leave the nest
| Якщо ми покинемо гніздо
|
| Don’t settle for less than what we’ve got
| Не погоджуйтеся на менше, ніж ми маємо
|
| Dive in: the summer is good to be alive in Your boat was a long time arriving
| Пориньте: літо добре бути живим Ваш човен довго прибув
|
| And it’s been a while since I kissed you
| І минув час відтоді, як я цілував тебе
|
| Timing: the temperature’s high and it’s climbing
| Хронометраж: температура висока і вона зростає
|
| How did I find the bind I’m in?
| Як я знайшов прив’язку, в якій перебуваю?
|
| You haven’t gone but I miss you
| Ти не пішов, але я сумую за тобою
|
| And, yeah, we’re a mess
| І так, ми — безлад
|
| But let me just stress
| Але дозвольте мені просто підкреслити
|
| That we’re both at our best in a tight spot
| Що ми обидва найкраще працюємо в скрутному місці
|
| And whatever comes next
| І все, що буде далі
|
| If we leave the nest
| Якщо ми покинемо гніздо
|
| Don’t settle for less than what we’ve got
| Не погоджуйтеся на менше, ніж ми маємо
|
| And right, here’s what’s left
| І право, ось що залишилося
|
| And we’ve worked with less
| І ми працювали з меншим
|
| I just don’t get where the lines stop
| Я просто не розумію, де зупиняються лінії
|
| Keep your cards pressed up close to your chest
| Тримайте карти притиснуті до грудей
|
| And they’ll never guess the hand we’ve got
| І вони ніколи не здогадаються, яка у нас рука
|
| Blacklist anyone who tries to attack this
| Занесіть у чорний список усіх, хто намагається атакувати
|
| They can say what they like but the fact is They know nothing about us | Вони можуть говорити, що їм подобається, але факт — вони нічого про нас не знають |