Переклад тексту пісні Honey Honey Honey - The Lucksmiths

Honey Honey Honey (оригінал)

Honey, honey, honey, let’s slow down
I’m only new in town
I’m nasty and unshaven
Maybe it’s about time that I said
Baby we should go to bed
I’m tired of misbehavin'
But the city lights are burning
And they couldn’t care about these things
Walk me in the morning through the clover
Never mind the bee stings
Your friends are calling me
And asking me to do some silly things
I honestly haven’t slept a wink in a week
What can I do?
Tonight I want to watch the evening news
And share a beer with you
And be in bed by nine or so
But the city lights are burning
And they couldn’t care about these things
Walk me in the morning through the clover
Never mind the bee stings
Honey, honey, honey…

Honey Honey Honey (переклад)

Любий, милий, милий, давайте сповільнимо
Я лише новенький у місті
Я огидний і неголений
Можливо, настав час, що я скажу
Дитинко, нам слід лягати спати
я втомився від поганої поведінки
Але вогні міста горять
І вони не могли дбати про ці речі
Проведіть мене вранці через конюшину
Не зважайте на укуси бджіл
Мені телефонують твої друзі
І просить мене зробити якісь дурні речі
Чесно кажучи, я не спав цілий тиждень
Що я можу зробити?
Сьогодні ввечері я хочу подивитися вечірні новини
І поділитися з вами пивом
І бути в ліжку о дев’ятій
Але вогні міста горять
І вони не могли дбати про ці речі
Проведіть мене вранці через конюшину
Не зважайте на укуси бджіл
Мед, мед, мед…