Переклад тексту пісні Goodness Gracious - The Lucksmiths

Goodness Gracious (оригінал)

What a stupid waste of sunshine
A funeral pace down a favourite street
But I have to come home sometime, I suppose
Don’t be hopeful on my behalf
I’d like to offer my resignation
And strangle myself with a football scarf
Or act in self-defenestration
Yeah, I have seen better days
The weekend was mine to waste
I had nothing to do
And you had nothing to do with me
And I try, and I try, and I try your patience
How low must your expectations be?
Goodness gracious me
Goodness gracious me

(переклад)

Яка дурна трата сонця
Похоронний крок по улюбленій вулиці
Але, мабуть, мені колись доведеться повернутися додому
Не сподівайтеся на мене
Я хотів би запропонувати свою відставку
І задушити себе футбольним шарфом
Або діяти на самооборону
Так, я бачив кращі дні
Вихідні були моїми марними
Мені не було що робити
І ти не мав до мене жодного стосунку
І я намагаюся, і намагаюся, і випробовую ваше терпіння
Наскільки низькими повинні бути ваші очікування?
Боже милостивий мене
Боже милостивий мене