Переклад тексту пісні Get Well Now - The Lucksmiths

Get Well Now (оригінал)

This is not a greeting card
A two dollar piece of art
It didn’t come from the newsagent’s shelf
I sat down and made it up myself
It’s the least I could do
I’m worried about you
This isn’t written bumpy writing
That flashes and flickers
Under fluorescent lighting
I scrawled it down on a scrap of paper
The words at first and then maybe later
I’ll think up a tune
Don’t get well soon
Get well now

(переклад)

Це не вітальна листівка
Витвор мистецтва за два долари
Він не прийшов із полиці газетного кіоску
Я сів і сам приготував
Це найменше, що я міг зробити
Я турбуюся про тебе
Це не написано нерівним письмом
Це блимає і мерехтить
Під люмінесцентним освітленням
Я написав це на клапку паперу
Слова спочатку, а потім, можливо, пізніше
Я придумаю мелодію
Не одужуйте скоро
Поправляйся зараз