Переклад тексту пісні Get-to-Bed Birds - The Lucksmiths

Get-to-Bed Birds (оригінал)

A shit year ends I kiss my friends
We raise half empty glasses
To the next one
And the night wears on
Not for us the usual fuss
The useless resolutions
But most a line of auld lang syne
Far away
Fireworks are exploding
And the champagne flutes are full
To overflowing
So at first light I say goodnight
And while the suburb slumbers
I stumble around the stomping ground
Past the pub they’re pretty up
For all the so-called locals
And past the house
That once was ours
And here I am
Another year beginning
Half-way home with the get-to-bed birds singing

(переклад)

Чорний рік закінчується, я цілую своїх друзів
Ми піднімаємо напівпорожні склянки
До наступного
І ніч тягнеться
Не для нас звичайна метушня
Марні резолюції
Але більшість лінія auld lang syne
Далеко
Вибухають феєрверки
І флейти шампанського повні
До переповнення
Тож при першому світанні я кажу на добраніч
А поки передмістя дрімає
Я спотикаюся навколо місця, що тупотить
Повз паб вони дуже піднялися
Для всіх так званих місцевих
І повз будинок
Колись це було наше
І ось я
Починається ще один рік
На півдорозі додому зі співом птахів, що лягають спати