Переклад тексту пісні Where Flowers Fade - The Lightning Seeds

Where Flowers Fade - The Lightning Seeds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Flowers Fade , виконавця -The Lightning Seeds
Пісня з альбому: Sense
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin

Виберіть якою мовою перекладати:

Where Flowers Fade (оригінал)Where Flowers Fade (переклад)
I’m pushed and pulled and shunted Мене штовхають, тягнуть і шунтують
Man-handled and man-hunted Людина оброблена і полювана людьми
By those faceless names Цими безликими іменами
You’ve got nine lives У вас дев'ять життів
I’ve got eight У мене вісім
I just can’t wait Я просто не можу дочекатися
To lock the door Щоб заблокувати двері
And throw the keys away І викинь ключі
I’ll call as soon as it’s over Я зателефоную, як тільки все закінчиться
Let’s wait until the world is sober Давайте почекаємо, поки світ тверезий
The world is wide Світ широкий
Manhattan chase Манхеттенська погоня
Misguided missles spin in space Неправильні ракети крутяться в космосі
Feel like a sundial in the shade Відчуйте себе сонячним годинником у тіні
Where flowers fade Де в’януть квіти
I feel like the poor relation Я відчуваю себе бідним родичем
Passing through an empty station Проїзд через порожню станцію
On an empty track На порожній доріжці
I’m half poverty Я наполовину бідний
Half oysters Напівустриці
No morals Ніякої моралі
Tarnished laurels Потьмяніли лаври
Going nowhere fast Швидко нікуди не йде
You don’t get smoke without a fire Ви не отримуєте диму без вогню
Next time I’ll vote for Billy Liar Наступного разу я проголосую за Біллі Брехуна
The world is wide Світ широкий
Manhattan chase Манхеттенська погоня
Misguided missles spin in space Неправильні ракети крутяться в космосі
Feel like a sundial in the shade Відчуйте себе сонячним годинником у тіні
Where flowers fade Де в’януть квіти
The world is wide Світ широкий
Manhattan chase Манхеттенська погоня
Misguided missles spin in space Неправильні ракети крутяться в космосі
Feel like a sundial in the shade Відчуйте себе сонячним годинником у тіні
Where flowers fade Де в’януть квіти
I hate liars Я ненавиджу брехунів
I hate cheats Я ненавиджу шахрайства
Waving flags and saving nations Розмахувати прапорами і рятувати нації
Goodbye love Прощай кохання
Goodbye peace До побачення мир
I hate war Я ненавиджу війну
It ruins converstation Це псує розмову
I hate liars Я ненавиджу брехунів
I hate cheats Я ненавиджу шахрайства
Waving flags and saving nations Розмахувати прапорами і рятувати нації
Goodbye love Прощай кохання
Goodbye peace До побачення мир
I hate war Я ненавиджу війну
It ruins converstation Це псує розмову
I hate liars Я ненавиджу брехунів
I hate cheats Я ненавиджу шахрайства
Goodbye love Прощай кохання
I hate liars Я ненавиджу брехунів
I hate cheats Я ненавиджу шахрайства
Waving flags and saving nations Розмахувати прапорами і рятувати нації
Goodbye love Прощай кохання
Goodbye peace До побачення мир
I hate war Я ненавиджу війну
It ruins converstation Це псує розмову
I hate liars Я ненавиджу брехунів
I hate cheats Я ненавиджу шахрайства
Waving flags and saving nations Розмахувати прапорами і рятувати нації
Goodbye love Прощай кохання
Goodbye peace До побачення мир
I hate war Я ненавиджу війну
It ruins converstationЦе псує розмову
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2020
2002
2020
2002
2002
2002
2020
1989
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: The Lightning Seeds