Переклад тексту пісні What You Say - The Lightning Seeds

What You Say (оригінал)

When I last saw you
You called
Called my name out loud
If Id have heard you
You know I would have
Blown away those clouds
Say what you say
To get you through another day
Hold out those arms
Until you get to where you are
You talk of leaving
Without a thought of where to go
So your hearts bleeding again
You’ve got to let that river flow
(Anywhere it goes,) To Anywhere it goes
(everything you see) Everything you see
(Until they let you be) Until they let you be (Until they let you be)
Say what you say
To get you through another day
Hold out those arms
Until you get to where you are
Find a place that you’re gonna feel
Everything about you is for real
(INSTRUMENTAL)
Say what you say
To get you through another day
Hold out those arms
Until you get to where you are (REPEAT TO FADE)

What You Say (переклад)

Коли я востаннє бачила тебе
Ви подзвонили
Назвав моє ім’я вголос
Якщо і почули вас
Ви знаєте, що я б
Розвіяв ці хмари
Кажи те, що кажеш
Щоб пережити ще один день
Простягніть ці руки
Поки ви не потрапите туди, де ви є
Ви говорите про відхід
Не думаючи, куди йти
Тож ваші серця знову обливаються кров’ю
Ви повинні дати цій річці текти
(Куди це піде,) Куди куди не піде
(все, що ти бачиш) Все, що ти бачиш
(Поки вони не дозволять тобі бути) Поки вони не дозволять тобі бути (Поки вони не дозволять тобі бути)
Кажи те, що кажеш
Щоб пережити ще один день
Простягніть ці руки
Поки ви не потрапите туди, де ви є
Знайдіть місце, яке ви будете відчувати
Все у вас справжнє
(ІНСТРУМЕНТАЛЬНИЙ)
Кажи те, що кажеш
Щоб пережити ще один день
Простягніть ці руки
Поки ви не дійдете туди, де ви знаходитесь (ПОВТОРІТЬ ДЛЯ ЗБІГАННЯ)