Переклад тексту пісні The Likes of You & I - The Levellers

The Likes of You & I (оригінал)

Do you ever stop to think from time to time
'Bout the way the world’s been left behind
In another place, in another time
We could maybe change the way we think
Take the blinkers from our eyes
Do you think that she was maybe not alone
Do you think there’s someone out there
Do you think that they might know
And if they don’t do you think they should be told
'Cause she’s living in a nightmare
Running out of her control
Take the rope
Take the blindfold from your eyes
Take the rope from 'round your neck
And take the blindfold from your eyes
And you’ll never be surprised
When they tell you that they love you
While they’re eating you alive
Do you think you have the strength to carry on
Or has the black cat got your tongue
Don’t worry now the world’s gonna be allright
'Cause the land has been here longer
Than the likes of you and I

(переклад)

Ви коли-небудь зупинялися, щоб подумати час від часу
«Про те, як світ залишився позаду
В іншому місці, в інший час
Можливо, ми могли б змінити наше мислення
Заберіть мигалки з наших очей
Ви думаєте, що вона була не самотня?
Ви думаєте, що там хтось є
Ви думаєте, що вони можуть знати
І якщо вони цього не роблять, ви вважаєте, що їм слід повідомити
Тому що вона живе в кошмарі
Виходить із її контролю
Візьміть мотузку
Зніміть пов’язку з очей
Візьміть мотузку з шиї
І зніми пов’язку з очей
І ви ніколи не будете здивовані
Коли тобі кажуть, що люблять тебе
Поки вони їдять тебе живцем
Як ви думаєте, у вас є сили продовжувати
Або чорний кіт отримав ваш язик
Не хвилюйтеся, зараз у світі все буде добре
Тому що земля тут довше
ніж такі, як ти і я