Переклад тексту пісні Shadow on the Sun - The Levellers

Shadow on the Sun - The Levellers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadow on the Sun , виконавця -The Levellers
Пісня з альбому: One Way Of Life
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.07.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:China

Виберіть якою мовою перекладати:

Shadow on the Sun (оригінал)Shadow on the Sun (переклад)
We’ve been singing since the morning Ми співаємо з самого ранку
Till the setting of the sun До заходу сонця
We sing of everything forever Ми співаємо все назавжди
'Cause we’ve been going for so long Тому що ми йшли так довго
We sing the heart of the cold song Ми співаємо серце холодної пісні
Ever since we started the only one З тих пір, як ми запустили єдиний
It’s got words that bring us heaven У ньому є слова, які приносять нам рай
It’s got words that give us hell У ньому є слова, які створюють нам пекло
It’s got tunes that shine like diamonds У ньому є мелодії, які сяють, як діаманти
And vicious notes as well А також порочні нотки
It’s the feel of warm rain Це відчуття теплого дощу
The song of forever the unbroken chain Пісня вечного нерозривного ланцюга
There’s a shadow on the sun На сонці тінь
That used to shine so brightly Колись так яскраво сяяло
For some it all goes wrong Для деяких все йде не так
Who refuse to step lightly Які відмовляються легко ступити
There’s a break in the clouds У хмарах розривається
Let the cold sun on me Нехай холодне сонце на мене
Like the new born doubt Як новонароджений сумнів
That nothing’s ever gonna be free Що ніщо ніколи не буде безкоштовним
It tells the sentiment of growing Це вказує відчуття зростання
And a tale of lonely death І розповідь про самотню смерть
It says everything worth knowing Там сказано все, що варто знати
Till you draw another breath Поки ти знову не вдихнеш
Hear the clouds ring on Почуй, як дзвонять хмари
The song of forever the only one Пісня назавжди єдина
And it gets me like nothing gets me І це мене захоплює, як ніщо
Then it throws me right back down А потім мене кидає назад
It holds me then it chokes me Це тримає мене і потім душить
As it lays me on the ground Як це покладає мене на землю
Some will write a new line Деякі напишуть новий рядок
Then some will pass in on Тоді деякі з них перейдуть
Some just sing the same verse Деякі просто співають один і той же куплет
But most will get it wrong Але більшість помилятиметься
Play the heart of a cold song Слухайте серце холодної пісні
Ever since we started the only one З тих пір, як ми запустили єдиний
That’s the heart of a cold song Це серце холодної пісні
We sing the heart of the cold song Ми співаємо серце холодної пісні
That’s the heart of all songs Це серце всіх пісень
That’s the heart of a cold songЦе серце холодної пісні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: