Переклад тексту пісні Outside Inside - The Levellers

Outside Inside (оригінал)

He was on the outside
But it was not his own choice
The city schemes had swallowed his dreams
And silenced his voice
Get away — run!
She was on the inside
Looking for a way to be free
She was doing nine to life
Working for a company
Get away run!
There is an end to adversity
An end to the company
A time a place where we can be
Where I can laugh and you’ll be free
And there’ll be no more outside or inside
To keep us apart
And there’ll be no more outside or inside
To keep us apart
This is the place the rat the race
This is the place we have no face
I state my case

Outside Inside (переклад)

Він був ззовні
Але це був не його власний вибір
Міські схеми поглинули його мрії
І заглушив голос
Геть — бігти!
Вона була всередині
Шукаєте способ бути вільним
Вона робила дев’ять до життя
Робота в компанії
Біжи геть!
Негараздам ​​кінець
Кінець компанії
Час, місце, де ми можемо бути
Де я можу сміятися, і ти будеш вільний
І не буде більше ні зовні, ні всередині
Щоб нас розлучити
І не буде більше ні зовні, ні всередині
Щоб нас розлучити
Це місце, де щури змагаються
Це місце, де ми не маємо обличчя
Я викладаю свою справу