Переклад тексту пісні Elation - The Levellers

Elation (оригінал)

Oh there was once a man who had lost his own smile
And he wandered the country mile after mile
Never quite knowing what he wanted to find
For his heart it lay heavy with the weight of his mind
And he looked at the land through the tears in his eyes
For he knew that there were those who would will her to die
And he wept for his mother as he lay at her feet
And he heard a voice singing him softly to sleep
I’ll be your queen, I’ll be your mother — I’ll be your mystical child
Be your best friend, your lover — Your wife for all time
Will there ever be another, in this life of mine
Will there ever be another, like my mystical child
So he climbed a high hill and he looked out to sea
And he heard a voice calling out softly to him
Open your heart boy for it needs to be free
And the next time you’re crying come running to me
So he walked through the valleys the trees and the fields
And he came to a river where she waited for him
And they looked at the water of life flowing by
And he heard a voice saying 'you're not alone in the fight'

(переклад)

О, був колись чоловік, який втратив власну посмішку
І він блукав країною милю за милей
Ніколи не знаючи, що він хотів знайти
Для його серця це лежало важким від ваги його розуму
І він подивився на землю крізь сльози на очах
Бо він знав, що є ті, хто хоче, щоб вона померла
І він плакав за матір’ю, лежачи біля її ніг
І він почув голос, як тихенько співав йому спати
Я буду твоєю королевою, я буду твоєю матір’ю — я буду твоєю містичною дитиною
Будь найкращим другом, коханим — дружиною на всі часи
Чи буде колись інший у цьому моєму житті
Чи буде колись інший, як моя містична дитина
Тому він піднявся на високий пагорб і подивився на море
І він почув голос, що тихо кликав його
Відкрийте своє серце, бо воно повинне бути вільним
І наступного разу, коли ти заплачеш, підбігай до мене
Тож він пройшов долинами, деревами та полями
І він прийшов до річки, де вона чекала на нього
І вони дивилися на воду життя, що протікає повз
І він почув голос, який сказав «ти не самотній у боротьбі»