Переклад тексту пісні Carry Me - The Levellers

Carry Me (оригінал)

When you’re standing by the roadside
And it’s a long way to go
Ah, to carry me
To carry me, carry me, carry me, friend
Oh, to carry me
Together in this mad land
Far from truest of hands
Well I’ll carry you
If you’ll carry me, carry me, carry me, friend
Oh, carry me
And we’ll petrol Bomb the state
We’ll blow away the hate
But we’ll do it in our minds
If we can take the time
We’ll build ourselves a road
From what we know
Each take our part
And now’s the time to start
Oh yea take
Oh it must be
Oh it must be
Oh it must be
But Jane’s taking Heroin
And Paul is getting pissed
Steve is getting stoned
To fucked to fight
Sarah’s on the Acid
And Sean has blown his mind
Someone’s busy hiding
To fucked to fight

Carry Me (переклад)

Коли ви стоїте біля дороги
І це ще довгий шлях
Ах, щоб нести мене
Щоб нести мене, нести мене, нести мене, друже
О, щоб нести мене
Разом у цій божевільній країні
Далеко не вірні руки
Ну я тебе повезу
Якщо ти несеш мене, неси мене, неси мене, друже
Ой, неси мене
І ми будемо бомбити державу
Ми здуємо ненависть
Але ми зробимо це у своїй свідомості
Якщо ми можемо не поспішати
Ми побудуємо собі дорогу
З того, що ми знаємо
Кожен візьми свою участь
А тепер час розпочати
Так, візьміть
О, це має бути
О, це має бути
О, це має бути
Але Джейн приймає героїн
А Пол розлютився
Стів забивається камінням
Битися
Сара на Acid
І Шон здурив його розум
Хтось зайнятий хованням
Битися