Переклад тексту пісні All Your Dreams - The Levellers

All Your Dreams (оригінал)

Jesus, Mother, Mary, God
All of you who claim to know the soul
What’s your view?
Let me take you by the hand
Show how it isn’t planned
What they say about you
People who wander blindly following
All manner of false illusions
In the search for truth
Let me take you by the hand
Hope that you might understand
What’s in front of you
And I hope that all your dreams
All of your dreams
All your dreams will come true
And I hope that all your dreams
All of your dreams
All your dreams will come true
Jesus, Mother, Mary, God
All of you who claim to know the soul
What’s their view?
Let me take you by hand
Show how the it’s all been planned
Despite the things you do And the millions following blindly
All manner of false illusion
let them suffer in shame
below
So much better and it’s right
All this in your name
And I hope that all your dreams
All of your dreams
All your dreams will come true
And I hope that all your dreams
All of your dreams
All your dreams will come true
Jesus, Mother, Mary, God
All of you who claim to know the soul
What’s your view?
Let me take you by the hand
Show you that the futures planned
No matter what you do By people who wander blindly
With no reason and no direction
With bloodstains on their hands
Let me take you by the hand
Show you how it isn’t bad
What’s in front of you
And I hope that all your dreams
All of your dreams
All your dreams will come true
And I hope that all your dreams
All of your dreams
All your dreams will come true

(переклад)

Ісус, Мати, Марія, Бог
Усі, хто стверджує, що знає душу
Який твій погляд?
Дозвольте мені взяти вас за руку
Покажіть, як це не заплановано
Що кажуть про тебе
Люди, які блукають сліпо слідом
Усілякі помилкові ілюзії
У пошуках істини
Дозвольте мені взяти вас за руку
Сподіваюся, що ви зрозумієте
Що перед вами
І я сподіваюся, що всі твої мрії
Усі твої мрії
Всі твої мрії здійсняться
І я сподіваюся, що всі твої мрії
Усі твої мрії
Всі твої мрії здійсняться
Ісус, Мати, Марія, Бог
Усі, хто стверджує, що знає душу
Який їхній погляд?
Дозвольте мені взяти вас за руку
Покажіть, як все було сплановано
Не дивлячись на те, що ви робите І на мільйони, які вас сліпо слідують
Всілякі помилкові ілюзії
нехай страждають від сорому
нижче
Так набагато краще, і це правильно
Все це на ваше ім’я
І я сподіваюся, що всі твої мрії
Усі твої мрії
Всі твої мрії здійсняться
І я сподіваюся, що всі твої мрії
Усі твої мрії
Всі твої мрії здійсняться
Ісус, Мати, Марія, Бог
Усі, хто стверджує, що знає душу
Який твій погляд?
Дозвольте мені взяти вас за руку
Покажіть вам, що майбутнє заплановано
Незалежно від того, що ви робите Люди, які блукають наосліп
Без причини та без вказівок
З плямами крові на руках
Дозвольте мені взяти вас за руку
Покажіть вам, як це не погано
Що перед вами
І я сподіваюся, що всі твої мрії
Усі твої мрії
Всі твої мрії здійсняться
І я сподіваюся, що всі твої мрії
Усі твої мрії
Всі твої мрії здійсняться