Переклад тексту пісні 100 Years of Solitude - The Levellers

100 Years of Solitude (оригінал)

All around you slow decay
Wanna feel the sun of the new day
Forget the chances that you lost
Shedding innocence like falling dust
All the things you learned too young
The songs you knew but you never sung
You Waited a long time, you wasted more
Forgotten what you waited for
Excuse me ma’am for being so rude
Feels like 100 years of solitude
But my mind is numb and my mouth’s okay
And you can listen or just walk away
No solutions built to last
Just your petty scores to settle fast
The N.M.E meant nothing to you
And the maker, well the maker of who
Your walkman generation
In search of sweet sedation
While forests choke under a 'lever sky
And the Exxon birds will never fly
Excuse me ma’am for being so rude
Feels like 100 years of solitude
But my mind is numb and my mouth’s okay
And you can listen or just walk away
We tried, we cried, we fell, we lied
This life’s like one white knuckle ride
Crack babies born too young
And L.A. kids who will dance to the gun
So forget this so called dirt of mine
It’s just the dust and diesel of the passing time
It’s all around you it’s a tragedy, look
So forget the cover just read the book
Excuse me ma’am for being so rude
Feels like 100 years of solitude
But my mind is numb and my mouth’s okay
And you can listen or just walk away

100 Years of Solitude (переклад)

Навколо вас повільне розпад
Хочеш відчути сонце нового дня
Забудьте про шанси, які ви втратили
Проливає невинність, як пил
Все те, чого ти навчився занадто молодим
Пісні, які ви знали, але ніколи не співали
Ви чекали довго, ви витратили більше
Забув, чого чекав
Вибачте, пані, за таку грубість
Відчуття, ніби 100 років самотності
Але мій розум заціпеніє, а з ротом все гаразд
І ви можете послухати або просто піти
Немає рішень, створених для тривалості
Просто ваші дрібні рахунки, щоб швидко звести їх
N.M.E для вас нічого не значив
І творець, ну і творець кого
Ваше покоління Walkman
У пошуках солодкого заспокійливого
Поки ліси задихаються під важільним небом
І птахи Exxon ніколи не полетять
Вибачте, пані, за таку грубість
Відчуття, ніби 100 років самотності
Але мій розум заціпеніє, а з ротом все гаразд
І ви можете послухати або просто піти
Ми пробували, плакали, впадали, брехали
Це життя схоже на поїздку на білому пальці
Діти-креки, народжені занадто молодими
І діти з Лос-Анджелеса, які танцюватимуть під пістолет
Тож забудьте про цей так званий мій бруд
Це просто пил і дизель минулого часу
Це все навколо вас, це трагедія, дивіться
Тому забудьте про обкладинку, просто прочитайте книгу
Вибачте, пані, за таку грубість
Відчуття, ніби 100 років самотності
Але мій розум заціпеніє, а з ротом все гаразд
І ви можете послухати або просто піти