Переклад тексту пісні Camel - The Leftovers

Camel (оригінал)

When I first saw you it was love
But now you went far away from me baby
But now you’re back and its driving me crazy
I want to spend all my time with you
You are so fun to hang around
And I hope you think the same of me baby
But your cigarettes are probably going to kill me
But it’s fine as long as you’re on my side
27 months ago I never thought I know
That you would be forever in my mind
But it’s getting hard to tell.
the magic in your spell
And I don’t wanna be just another guy
You probably don’t have a clue
Just what your ass can do to me baby
Till (something)
Got to find a way to keep you around
27 months ago I never thought I know
That you would be forever in my mind
But it’s getting hard to tell.
the magic in your spell
And I don’t wanna be just another guy
So, no matter what I say, no matter what I do
I still can’t get over you (I still can’t get over you)
So, no matter what I say, no matter what I do
I still can’t get over you (I still can’t get over you)
Now I’m concerned with every word I say (word I say)
I’m so messed up on you, why do I act this way?
So, no matter what I say, no matter what I do
I still can’t get over you (I still can’t get over you)
So, no matter what I say, no matter what I do
I still can’t get over you (I still can’t get over you)
So, no matter what I say, no matter what I do
I still can’t get over you (I still can’t get over you)
So, no matter what I say, no matter what I do
I still can’t get over you (I still can’t get over you)

Camel (переклад)

Коли я вперше побачив тебе, це було кохання
Але тепер ти пішов далеко від мене, дитинко
Але тепер ти повернувся, і це зводить мене з розуму
Я хочу проводити весь свій час з вами
З тобою так весело тусуватися
І я сподіваюся, що ви думаєте про мене дітино
Але ваші сигарети, ймовірно, мене вб’ють
Але це добре, поки ти на моєму боці
27 місяців тому я ніколи не думав, що знаю
Щоб ти назавжди залишився в моїй пам’яті
Але це важко розповісти.
магія у вашому заклинанні
І я не хочу бути простим хлопцем
Ви, мабуть, не маєте уявлення
Що твоя дупа може зробити зі мною, дитино
До (щось)
Треба знайти способ утримати вас поруч
27 місяців тому я ніколи не думав, що знаю
Щоб ти назавжди залишився в моїй пам’яті
Але це важко розповісти.
магія у вашому заклинанні
І я не хочу бути простим хлопцем
Отже, що б я не казала, що б я не робила
Я все ще не можу подолати тебе (я все ще не можу подолати тебе)
Отже, що б я не казала, що б я не робила
Я все ще не можу подолати тебе (я все ще не можу подолати тебе)
Тепер мене хвилює кожне слово, яке я говорю (слово, яке я говорю)
Я так заплутався на тами, чому я так поводжуся?
Отже, що б я не казала, що б я не робила
Я все ще не можу подолати тебе (я все ще не можу подолати тебе)
Отже, що б я не казала, що б я не робила
Я все ще не можу подолати тебе (я все ще не можу подолати тебе)
Отже, що б я не казала, що б я не робила
Я все ще не можу подолати тебе (я все ще не можу подолати тебе)
Отже, що б я не казала, що б я не робила
Я все ще не можу подолати тебе (я все ще не можу подолати тебе)