Переклад тексту пісні Non è vero - The Kolors

Non è vero - The Kolors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Non è vero , виконавця -The Kolors
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.06.2021
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Non è vero (оригінал)Non è vero (переклад)
Tutta la notte Всю ніч
Solo tu per la città Тільки ти за місто
Con le ossa rotte З зламаними кістками
A farti male dentro a un bar Поранення в барі
Che te ne fotte що тобі байдуже
Tanto nessuno capirà Все одно ніхто не зрозуміє
Come ti senti sotto Як ви себе почуваєте нижче
Vivo o morto Мертвий або живий
Poi domani passerà Тоді пройде завтрашній день
Stasera vai a ballar Іди танцювати сьогодні ввечері
Ti cambi in macchina così nessuno può guardare Ви змінюєтеся в машині, щоб ніхто не міг дивитися
E mi dirai, mi dirai І ти мені скажеш, ти мені скажеш
Non è vero, non è vero Це неправда, це неправда
L’amore è peggio del veleno Любов гірша за отруту
Siamo una giostra alla disco-inferno Ми карусель на диско-пеклі
E tu cadevi sul più bello А ти впав на найкрасивішу
Non è vero, non è vero Це неправда, це неправда
Eppure quasi ci credevo Але я майже повірив у це
Dura soltanto una notte intera Це триває лише цілу ніч
E se piango poi chi se ne frega А якщо я плачу, то кого це хвилює
Non mi dire no Не кажи мені ні
Non è vero Це неправда
Tutta la notte Всю ніч
Dimmi un po' come si sta senza risposte Розкажи, як ти без відповідей
E pensa a quello che non va І подумайте, що не так
Ma che te ne fotte що тобі в біса байдуже?
Che mai nessuno ti dirà Що тобі ніхто ніколи не скаже
Come si fa a cadere Як ти падаєш
Male o bene, poi domani passerà Погано чи добре, то завтра пройде
Stasera vuoi ballare Ти хочеш танцювати сьогодні ввечері
Dammi un motivo almeno se dobbiamo farci male Принаймні дайте мені причину, якщо нам доведеться постраждати
E mi dirai, e mi dirai І ти мені скажеш, і ти мені скажеш
Non è vero, non è vero Це неправда, це неправда
L’amore è peggio del veleno Любов гірша за отруту
Siamo una giostra alla disco-inferno Ми карусель на диско-пеклі
E tu cadevi sul più bello А ти впав на найкрасивішу
Non è vero, non è vero Це неправда, це неправда
Eppure quasi ci credevo Але я майже повірив у це
Dura soltanto una notte intera Це триває лише цілу ніч
E se piango poi chi se ne frega А якщо я плачу, то кого це хвилює
Non mi dire no Не кажи мені ні
Per soffocare i pensieri Щоб заглушити думки
Metto una benda sugli occhi così Я так зав’язав очі
Non ti vedo più я тебе більше не бачу
Ma ti conosco a memoria Але я знаю тебе напам'ять
E non è solo alla gola І справа не тільки в горлі
Dai non mi dire che non hai più voglia di uscire Давай, не кажи мені, що ти більше не хочеш виходити
Che tanto alla fine ti giri e te ne vai Що так сильно врешті-решт розвертаєшся і йдеш
Non è vero, non è vero Це неправда, це неправда
L’amore è peggio del veleno Любов гірша за отруту
Siamo una giostra alla disco-inferno Ми карусель на диско-пеклі
E tu cadevi sul più bello А ти впав на найкрасивішу
Non è vero, non è vero Це неправда, це неправда
Eppure quasi ci credevo Але я майже повірив у це
Dura soltanto una notte intera Це триває лише цілу ніч
E se piango poi chi se ne frega А якщо я плачу, то кого це хвилює
Non mi dire no Не кажи мені ні
Non è vero Це неправда
Non è veroЦе неправда
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2021
2021
2019
2018
2018
2020
2017
2018
Тексти пісень виконавця: The Kolors