Переклад тексту пісні Don't Push Love Away - The Juliana Theory

Don't Push Love Away (оригінал)

Here’s a thought, if you’re willing to listen.
I only tell the
truth of the feelings I’m given.
Can you hear me now?
Listen.
Whispers in the rain.
Listen.
Don’t push love away, you know
you do.
It’s all we have.
It’s a chore holding onto a vision.
Don’t leave her high and dry.
She’s the one you’ll be missing.
Can you hear me now?
Listen.
Whispers in the rain, while you’re
awake.
Don’t push love away, you know you do.
It’s all we have.
I hate to think hesitation is a burden.
A bittersweet design
for a lesson you’re learning.
She’s crying.
Can you feel me now this time?
Whispers in the rain, lying awake.
Don’t push
love away, you know you do.
It’s all we have.
Here’s a thought, if you’re willing to listen.

Don't Push Love Away (переклад)

Ось дума, якщо ви готові послухати.
Я лише кажу
правда про почуття, які мені дарують.
Ви чуєте мене зараз?
Слухайте.
Шепіт під дощем.
Слухайте.
Не відштовхуй любов, ти знаєш
ви робите.
Це все, що ми маємо.
Дотримуватись бачення — це робота.
Не залишайте її високою і сухою.
Вона та, яка вам буде не вистачати.
Ви чуєте мене зараз?
Слухайте.
Шепоче під дощем, поки ти
прокинутися.
Не відштовхуйте кохання, ви знаєте, що це так.
Це все, що ми маємо.
Мені не подобається думати, що вагання — це тягар.
Гірко-солодкий дизайн
для уроку, який ви вивчаєте.
вона плаче.
Ви відчуваєте мене зараз цього разу?
Шепоче під дощем, лежачи без сну.
Не тисніть
любити далеко, ви знаєте, що ви любите.
Це все, що ми маємо.
Ось дума, якщо ви готові послухати.