Переклад тексту пісні Non-Stop Dancing - The Jam

Non-Stop Dancing (оригінал)

Non-stop dancing, truly out on the floor
Non-stop moving, baby, baby
Still you scream out for more
We don’t care if it rains or shines
Because everything’s fine inside
When we’re dancing, non-stop dancing
I said, non-stop loving with my girl by my side
Everything’s just cool, now baby, baby
She’s the sweetest thing I know
I don’t even mind guys trying to compete
I know our love’s as strong as the beat
When we’re dancing, non-stop dancing
People say we’re wasting our time
They don’t seem to understand, oh, no no
'Cause when you’re dancing all night long
It gives you the feeling that you belong
Non-stop dancing, I’m truly out of my head
But I ain’t sleepy, baby, baby
You see the dance is my bed
The things are really getting wild
The kids are screaming for that James Brown style
When we’re dancing, non-stop dancing

Non-Stop Dancing (переклад)

Безперервні танці, по-справжньому на паркеті
Безперервний рух, дитинко, крихітко
Все одно ти кричиш про більше
Нам байдуже, дощ чи світить
Бо всередині все добре
Коли ми танцюємо, безперервно танцюємо
Я сказав, безперервно любити зі своєю дівчиною поряд мною
Все просто круто, тепер малюк, крихітко
Вона наймиліша, що я знаю
Я навіть не проти, щоб хлопці намагалися змагатися
Я знаю, що наша любов сильна, як удар
Коли ми танцюємо, безперервно танцюємо
Люди кажуть, що ми даремно витрачаємо час
Вони, здається, не розуміють, о, ні
Бо коли ти танцюєш всю ніч
Це дає вам відчуття, що ви належите
Безперервно танцюю, я справді з’їхав із голови
Але я не сонний, дитинко, дитинко
Ви бачите, танець — моє ліжко
Речі дійсно стають дикими
Діти кричать про цей стиль Джеймса Брауна
Коли ми танцюємо, безперервно танцюємо