Переклад тексту пісні Carnaby Street - The Jam

Carnaby Street (оригінал)

Take a look at the great street
It don’t seem the same
Remember how great it should be Shops are full of fashion
People told what they want
The street that was a part of the
British Monarchy
British Monarchy
Who wants cafgans and all that
We don’t need them now
Why should we accept the change
And buy clothes of today
Kids repel the change and
Bring back the street
Shops filled by whole nations
Carnaby Street
Carnaby Street
The street is a mirror
For our country
Reflects the rise and fall
Of our nation
The street that was a legend
Is a mockery
A part of the British tradition
Gone down the drain
You don’t need no glass ball
To see it’s faults
Take a walk along that street
And you’ll see what I mean
Carnaby Street
Carnaby Street
(not what it used to be)
Carnaby Street
(not what it used to be)

(переклад)

Подивіться на чудову вулицю
Це не здається однаковим
Пам’ятайте, яким чудовим це має бути. Магазини переповнені модою
Люди сказали, що хочуть
Вулиця, що входила до с
Британська монархія
Британська монархія
Хто хоче кафгани і все таке
Вони нам зараз не потрібні
Чому ми повинні прийняти зміни
І купуйте одяг сьогодні
Діти відштовхуються від змін і
Поверніть вул
Магазини, заповнені цілими націями
Вулиця Карнабі
Вулиця Карнабі
Вулиця – дзеркало
Для нашої країни
Відображає підйом і падіння
Нашої нації
Вулиця, яка була легендою
Це насмішка
Частина британської традиції
Пішов у каналізацію
Вам не потрібна скляна куля
Щоб побачити його недоліки
Пройдіться цією вулицею
І ви зрозумієте, що я маю на увазі
Вулиця Карнабі
Вулиця Карнабі
(не те, що було раніше)
Вулиця Карнабі
(не те, що було раніше)