Переклад тексту пісні 'A' Bomb In Wardour Street - The Jam

'A' Bomb In Wardour Street - The Jam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 'A' Bomb In Wardour Street, виконавця - The Jam. Пісня з альбому The Very Best Of The Jam, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

'A' Bomb In Wardour Street

(оригінал)
Where the streets are pave with blood,
with cataclysmic overtones
Fear and hate linger in the air
A strictly no-go deadly zone
I don’t know what I’m doing here
'cause it’s not my scene at all
There’s an 'A' bomb in Wardour Street
They’ve called in the Army, they’ve called in the police
I’m stranded on the vortex floor
My head’s been kicked in and blood’s started to pour
Through the haze I can see my girl
Fifteen geezers got her pinned to the door
There’s an 'A' bomb in Wardour Street, it’s blown up the City
Now it’s spreading through the country
Law and order takes a turn for the worst,
In the shape of a size 10 boot
Rape and murder throughout the land,
and they tell me that you’re still a free man
Well if this is freedom I don’t understand
'cause it seems like madness to me.
'A' bomb in Wardour Street.
Hate Bomb, Hate Bomb, Hate Bomb, Hate Bomb!
A Philistine nation, of degradation,
And hate and war.
There must be more.
It’s Doctor Martin’s A P O C A L Y P S E Apocalypse!
(переклад)
Там, де вулиці вкриті кров'ю,
з катаклізмом
Страх і ненависть витають у повітрі
Смертельно небезпечна зона
Я не знаю, що я тут роблю
тому що це зовсім не моя сцена
На Вордур-стріт є бомба "А".
Вони викликали армію, вони викликали поліцію
Я застряг на підлозі вихору
Мою голову вдарили і кров почала литися
Крізь серпанок я бачу свою дівчину
П’ятнадцять диваків притисли її до дверей
На Вордур-стріт є бомба "А", вона підірвала Місто
Зараз він поширюється по країні
Закон і порядок змінюються на гірше,
У формі черевика 10 розміру
Зґвалтування та вбивства по всій землі,
і мені кажуть, що ти все ще вільна людина
Ну, якщо це свобода, я не розумію
бо це здається мені божевіллям.
Бомба "А" на Вордур-стріт.
Бомба ненависті, бомба ненависті, бомба ненависті, бомба ненависті!
Філістерська нація, деградація,
І ненависть, і війна.
Має бути більше.
Це A P O C A L Y P S  E Apocalypse доктора Мартіна!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
That's Entertainment 2009
Town Called Malice 1996
Going Underground 1996
In The City 1996
English Rose 1996
Mr. Clean 1996
Man In The Corner Shop 2009
Art School 1996
David Watts 1996
Start! 2009
The Eton Rifles 1996
Carnation 1996
When You're Young 1996
Beat Surrender 1996
The Modern World 1996
I Got By In Time 1996
I've Changed My Address 1996
Monday 2009
Pretty Green 2009
Strange Town 1996

Тексти пісень виконавця: The Jam