| This Is Fucking Tragic (оригінал) | This Is Fucking Tragic (переклад) |
|---|---|
| We’ve come to feel so cold | Нам стало так холодно |
| I can’t stand waiting | Я не можу чекати |
| Here in your hand I fold | Ось у вашій руці я складаю |
| To keep from breaking | Щоб не зламатися |
| Down turned and wearing thin | Вивернутий вниз і худий |
| I put myself in | Я взяв участь |
| Your shoes have left you broken | Ви зламали взуття |
| Blistered, bleeding, and bruised | З пухирями, кровотечею та синцями |
| (I thought you loved me) | (Я думав, ти любиш мене) |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| I’d give you my life | Я б віддав тобі своє життя |
| Just to die | Просто померти |
| At your side | На вашому боці |
| I would give you my life | Я б віддав тобі своє життя |
| Just to keep receiving that lost feeling | Просто щоб продовжувати відчувати це втрачене відчуття |
| Salting open wounds | Засолювання відкритих ран |
| With words you can’t help but | Зі словами, яких ви не можете втриматися |
| Here is my last goodnight | Ось моя остання добраніч |
| Goodnight, goodnight, goodnight | Добраніч, добраніч, добраніч |
