| To whom it may be of any concern:
| Кого це може хвилювати:
|
| I forget this lesson each time that its' learned, this argument
| Я забуваю цей урок кожного разу, коли його засвоїв, цей аргумент
|
| That i try to defend, it’s not logic, it’s a means to an end, it’s
| Те, що я намагаюся захистити, це не логіка, це засіб досягнення мети, це
|
| A fiendish ploy, like you mean me no harm. | Диявольська хитрість, ніби ти не хочеш мені заподіяти шкоди. |
| it’s so misconceived…
| це так неправильно…
|
| But it works like a charm. | Але це працює як шам. |
| if my fingers clench too tightly, it’s
| якщо мої пальці стиснуті надто міцно, це так
|
| Because i’m afraid i’ll lose my grip. | Тому що я боюся, що втрачу хватку. |
| if i think about you nightly
| якщо я думаю про тебе щовечора
|
| It’s because i’m afraid i might forget
| Це тому, що я боюся, що можу забути
|
| Excuse my mess as i pitch this fit, it bothers me more than i
| Вибачте за мій безлад, оскільки я кидаю цей напад, це турбує мене більше, ніж мене
|
| Can admit… my face goes flush my head starts to ache
| Можу визнати… моє обличчя червоніє, починає боліти голова
|
| I think this may be my biggest mistake… | Я думаю, що це може бути моєю найбільшою помилкою… |