Переклад тексту пісні Something Fierce - The Impossibles

Something Fierce (оригінал)

It’s never cold enough
My rubik’s cube is never solved
Unless taken apart
I’m hung from the highest tree
The birds won’t nest in me
As the slingshots take aim
The bull’s eye is on my frame
Can’t hold a candle to it
Separates as I unglue it
And falls to pieces that gather
It’s like the tiny things i keep my hearts on my sleeve
It’s not that simple for me
Cannot clean my skin
Overdosed on dexatrim
And i never lost an ounce
Hold my dinner down
As the room spins around
This one trick pony has broken it’s back

Something Fierce (переклад)

Ніколи не буває достатньо холодно
Мій кубик Рубіка ніколи не розгадується
Якщо не розбирати
Я повішений на найвищому дереві
Птахи не в’ють у мені гнізда
Як рогатки ціляться
Яблучко на моїй рамі
Не можу тримати свічку
Відокремлюється, коли я відклеюю його
І розпадається на шматки, які збираються
Це схоже на крихітні речі, які я тримаю свої серця на рукаві
Це не так просто для мене
Не можу очистити шкіру
Передозування дексатріму
І я ніколи не втрачав жодної унції
Притримай мою вечерю
Коли кімната крутиться
Цей один трюк поні зламав спину