Переклад тексту пісні Decompression / Debilitation - The Impossibles

Decompression / Debilitation (оригінал)

My life begins today
Right this minute I’m accepting my weaknesses
Continued struggle
Goes on forever
The pointlessness of feeling useless
We can survive tonight
Tonight while I’m at your side
I’m through crying over the milk that has yet to spill standing still,
amidst a commotion
While the force against us is in perpetual motion
We can survive tonight
Tonight and I’m at your side
We don’t need to be all alone
We can hold up one another
We won’t be all alone, if we hang on to each other
Days spent in a hurry, destined never to return
Dont fret, dont worry, we’ve got lessons left to learn

(переклад)

Моє життя починається сьогодні
У цю хвилину я приймаю свої слабкості
Продовження боротьби
Триває вічно
Безглуздість відчуття непотрібності
Ми можемо пережити цю ніч
Сьогодні ввечері, коли я поруч з тобою
Я вже плачу над молоком, яке ще не розлилося, стоячи на місці,
серед метушні
Поки сила проти нас у вічному русі
Ми можемо пережити цю ніч
Сьогодні ввечері я на вашому боці
Нам не потрібно бути самотнім
Ми можемо підтримати один одного
Ми не будемо самотні, якщо будемо триматися один за одного
Дні, проведені в поспіху, яким судилося ніколи не повернутися
Не переживайте, не хвилюйтеся, у нас ще є уроки, які потрібно вивчити