| I'm Coming Back (оригінал) | I'm Coming Back (переклад) |
|---|---|
| Funny sometimes how you let | Інколи смішно, як ти дозволяєш |
| The little things | Дрібниці |
| Get in yhour way | Станьте на дорозі |
| Funny how you just can’t talk | Смішно, як ти просто не вмієш говорити |
| Although sometimes | Хоча іноді |
| You’ve got so much to say | Тобі так багато можна сказати |
| Silly when you know you’ve got the thing | Дурно, коли ти знаєш, що маєш справу |
| That everybody | Це всі |
| Needs so bad | Потребує дуже погано |
| Stupid if you let those jealous people | Дурно, якщо дозволити цим ревнивцям |
| Telling lies | Брехня |
| Make you sad | Зробити вам сум |
| I thought I heard a voice | Мені здалося, що я чую голос |
| Telling me go home | Кажуть мені йти додому |
| No need to run no more | Більше не потрібно бігати |
| needn’t be alone | не потрібно бути на самоті |
| I don’t care what you do | Мені байдуже, що ви робите |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| I can look forward too | Я теж можу з нетерпінням чекати |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| Crazy feelings that you get | Шалені почуття, які ви отримуєте |
| Sometimes they make you | Іноді вони змушують вас |
| Want to run away | Хочеться втекти |
| The provocation that you let | Провокація, яку ви дозволили |
| Overcome you | Здолати тебе |
| When you ought to stay | Коли ви повинні залишитися |
| I thought I saw her face | Мені здалося, що я бачив її обличчя |
| In every single crowd | У кожному натовпі |
| I heard her voice again | Я знову почув її голос |
| calling me aloud | кличе мене вголос |
| I don’t care what you do | Мені байдуже, що ви робите |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| I can look forward too | Я теж можу з нетерпінням чекати |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| I thought I never could | Я думав, що ніколи не зможу |
| Return where I belong | Повернися туди, де я належу |
| But with her waiting there | Але з нею там чекають |
| I knew I could be strong | Я знав, що можу бути сильним |
| I don’t care what you do | Мені байдуже, що ви робите |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| I can look forward too | Я теж можу з нетерпінням чекати |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| I don’t care what you do | Мені байдуже, що ви робите |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| I can look forward too | Я теж можу з нетерпінням чекати |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| Lyrics by Philip Oakey and Philip Adrian Wright | Слова Філіпа Окі та Філіпа Адріана Райта |
Переклад тексту пісні I'm Coming Back - The Human League, Philip Wright, Phil Oakey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Coming Back , виконавця -The Human League
Пісня з альбому: All the Best
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI Germany
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1983 | |
| 1988 | |
| 1983 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 1992 | |
| 2011 | |
| 2022 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1985 | |
| 1988 | |
| 1985 | |
Louise ft. Ian Burden, Joanne Catherall, Susanne Sulley | 1988 |
Seconds ft. Philip Wright | 2011 |
| 1985 | |
| 1985 |