Переклад тексту пісні Seconds - The Human League, Philip Wright

Seconds (оригінал)

All day
Hiding from the sun
Waiting for the golden one
Waiting for your fame
After the parade has gone
Outside was a happy place
Every face had a smile like the golden face
For a second
Your knuckles white as your fingers curl
The shot that was heard around the world
For a second
It took seconds of your time to take his life
It took seconds
It took seconds of your time to take his life
It took seconds
It took seconds of your time to take his life
Seconds of your time to take his life
Seconds
Seconds
It took seconds of your time to take his life
It took seconds
It took seconds of your time to take his life
It took seconds
For a second
It took seconds of your time to take his life
It took seconds
It took seconds of your time to take his life
It took seconds
For a second
It took seconds of your time to take his life
Seconds of your time to take his life
For a second
For a second
For a second

(переклад)

Весь день
Ховаючись від сонця
В очікуванні золотого
Чекаю твоєї слави
Після того як парад пройшов
Надворі було щасливе місце
На кожному обличчі була посмішка, як у золотого обличчя
На секунду
Ваші пальці біліють, коли пальці згортаються
Постріл, який пролунав по всьому світу
На секунду
Вам знадобилися секунди, щоб позбавити його життя
Це зайняло секунди
Вам знадобилися секунди, щоб позбавити його життя
Це зайняло секунди
Вам знадобилися секунди, щоб позбавити його життя
Секунди вашого часу, щоб забрати його життя
Секунди
Секунди
Вам знадобилися секунди, щоб позбавити його життя
Це зайняло секунди
Вам знадобилися секунди, щоб позбавити його життя
Це зайняло секунди
На секунду
Вам знадобилися секунди, щоб позбавити його життя
Це зайняло секунди
Вам знадобилися секунди, щоб позбавити його життя
Це зайняло секунди
На секунду
Вам знадобилися секунди, щоб позбавити його життя
Секунди вашого часу, щоб забрати його життя
На секунду
На секунду
На секунду