Переклад тексту пісні Johnny B - The Hooters

Johnny B (оригінал)

It's a sleepless night, she's callin' your name
It's a lonely ride, I know how you want her
Again and again, you're chasin' a dream yeah
But Johnny my friend, she's not what she seems
Johnny B, how much there is to see
Just open your eyes and listen to me
Straight ahead, a green light turns to red
Oh why can't you see, oh Johnny B
And when you drive her home, is she sittin' real close
Does she make you weak, well that's the way that she wants you
You're strung out again, she's taken you over
You've been here before, why can't you let go
Johnny B, how much there is to see
Just open your eyes and listen to me
Straight ahead, a green light turns to red
Oh why can't you see, oh Johnny B
And when she calls your name, my sweet Johnny B
You can drive all night and you know she'll be waiting
To love you again, her kiss is her poison
Forever inside you, wherever you go
Johnny B, how much there is to see
Just open your eyes and listen to me
Straight ahead, a green light turns to red
Oh why can't you see, oh Johnny B
Johnny B, how much there is to see
Just open your eyes and listen to me
Just listen to me
Straight ahead, a green light turns to red
Oh why can't you see, oh Johnny B
Yeah
Oh, can't you see, oh, Johnny B
Oh, can't you see

Johnny B (переклад)

Це безсонна ніч, вона кличе твоє ім'я
Це самотня поїздка, я знаю, як ти її хочеш
Знову і знову ти женешся за мрією, так
Але Джонні, мій друг, вона не така, якою здається
Джонні Бі, скільки всього є на що подивитися
Просто відкрийте очі і послухайте мене
Прямо попереду зелене світло стає червоним
О, чому ти не бачиш, о Джонні Б
І коли ви везете її додому, вона сидить дуже близько
Вона робить вас слабким, ну це те, що вона хоче, щоб ви були
Ти знову натягнутий, вона захопила тебе
Ти був тут раніше, чому ти не можеш відпустити?
Джонні Бі, скільки всього є на що подивитися
Просто відкрийте очі і послухайте мене
Прямо попереду зелене світло стає червоним
О, чому ти не бачиш, о Джонні Б
І коли вона називає твоє ім’я, мій милий Джонні Б
Ти можеш їхати всю ніч і знаєш, що вона чекатиме
Знову любити тебе, її поцілунок її отрута
Назавжди всередині вас, куди б ви не пішли
Джонні Бі, скільки всього є на що подивитися
Просто відкрийте очі і послухайте мене
Прямо попереду зелене світло стає червоним
О, чому ти не бачиш, о Джонні Б
Джонні Бі, скільки всього є на що подивитися
Просто відкрийте очі і послухайте мене
Просто послухай мене
Прямо попереду зелене світло стає червоним
О, чому ти не бачиш, о Джонні Б
так
О, ти не бачиш, о, Джонні Б
Ой, ти не бачиш