Переклад тексту пісні Good Vibe Killah - The Green

Good Vibe Killah (оригінал)

You’ve got a way, and I can see you coming from yesterday
I feel the same way each and every time you call my name, but…
I gave you love, I gave you love
But you wiped it off, brushed it off, you pushed it off
Said you are a good vibe killah
You think you’re the one who’s givin' love
Talkin' about that one assassinator
Oh, you must forget where you come from
Maybe you don’t come from anywhere
There was a place that I used to run
Holding it down with the good vibration
Up in the mountain, yes, that breeze was clear
I made a friend and that friend was dear
And then I saw your first situation
It kept me out of my cool meditation
And then I saw all your rediculations
Since then I’ve never been the same
And then I saw another situation
Took me out of my deep meditation
And then I saw all your rediculations
Since then I’ve never been the same
Since then…
I gave you love, I gave you love
But you wiped it off, brushed it off, you pushed it off
Said you are a good vibe killah
You think you’re the one who’s givin' love
Talkin' about that one assassinator
Oh, you must forget where you come from
Yeah, you are a good vibe killah
You think you’re the one who’s givin' love
Talkin' about that one assassinator
Oh, you must forget where you come from
Maybe you don’t come from anywhere (killah, killah, killah)
Maybe you don’t come from anywhere (killah, killah, killah)
Maybe you don’t come…
And then I saw your first situation
It kept me out of my cool meditation
And then I saw all your rediculations
Since then I’ve never been the same
And then I saw another situation
Took me out of my deep meditation
And then I saw all your rediculations
Since then I’ve never been the same
Since then…
I gave you love, I gave you love
I gave you love, I gave you love
But you wiped it off, brushed it off, you pushed it off
Said you are a good vibe killah
You think you’re the one who’s givin' love
Talkin' about that one assassinator
Oh, you must forget where you come from
Yeah, you are a good vibe killah
You think you’re the one who’s givin' love
Talkin' about that one assassinator
Oh, you must forget where you come from
Maybe you don’t come from anywhere (killah, killah, killah)
Maybe you don’t come from anywhere (killah, killah, killah)
Maybe you don’t come…

Good Vibe Killah (переклад)

У вас є шлях, і я бачу, що ви прийшли з вчорашнього дня
Я відчуваю те саме щоразу, коли ви називаєте моє ім’я, але…
Я дав тобі любов, я дав тобі любов
Але ви стерли це, змахнули, відштовхнули
Сказав, що у вас гарний настрій
Ти думаєш, що ти даруєш любов
Говоря про одного вбивцю
О, ти повинен забути, звідки ти прийшов
Можливо, ти не звідкись
Було місце, куди я колись бігав
Утримуйте його з гарною вібрацією
Так, у горі, цей вітер був чистий
Я подружився, і цей друг був дорогим
І тоді я бачив вашу першу ситуацію
Це не утримало мої прохолодної медитації
А потім я бачив усі ваші зауваження
З тих пір я ніколи не був таким же
А потім я бачила іншу ситуацію
Вивів мене з глибокої медитації
А потім я бачив усі ваші зауваження
З тих пір я ніколи не був таким же
Відтоді…
Я дав тобі любов, я дав тобі любов
Але ви стерли це, змахнули, відштовхнули
Сказав, що у вас гарний настрій
Ти думаєш, що ти даруєш любов
Говоря про одного вбивцю
О, ти повинен забути, звідки ти прийшов
Так, ви гарний кайла
Ти думаєш, що ти даруєш любов
Говоря про одного вбивцю
О, ти повинен забути, звідки ти прийшов
Можливо, ти не звідкись (Killah, killah, killah)
Можливо, ти не звідкись (Killah, killah, killah)
Може ти не прийдеш...
І тоді я бачив вашу першу ситуацію
Це не утримало мої прохолодної медитації
А потім я бачив усі ваші зауваження
З тих пір я ніколи не був таким же
А потім я бачила іншу ситуацію
Вивів мене з глибокої медитації
А потім я бачив усі ваші зауваження
З тих пір я ніколи не був таким же
Відтоді…
Я дав тобі любов, я дав тобі любов
Я дав тобі любов, я дав тобі любов
Але ви стерли це, змахнули, відштовхнули
Сказав, що у вас гарний настрій
Ти думаєш, що ти даруєш любов
Говоря про одного вбивцю
О, ти повинен забути, звідки ти прийшов
Так, ви гарний кайла
Ти думаєш, що ти даруєш любов
Говоря про одного вбивцю
О, ти повинен забути, звідки ти прийшов
Можливо, ти не звідкись (Killah, killah, killah)
Можливо, ти не звідкись (Killah, killah, killah)
Може ти не прийдеш...