Переклад тексту пісні Love & Affection - The Green

Love & Affection (оригінал)

You give me love and affection
Like no other woman of me nation
You are the one on my mind
Ya… Well, Well,
First of all, first of all I gotta start off by ducing myself to you
I’m a a true local boy, I was in da poi
Reggae music was all I knew
Speakers blasting on the passenger side
Of my dads old wagon goin for a ride
You remember ohhhhh, you remember
Yeah, yeah
She tell me lies, you give me pride
She hold me colse, you hold me tight
She try to thief, you give me mine
She might not be forever
But you will never leave my side
You give me love and affection
Like no other woman of me nation
You are the one on my mind
You give me the sense of direction
Like no other woman of me nation
You are the one on my mind
There’s no need to duce yourself
I already know you
You’ve been part of my life for awhile
Baby, since day two
Before I go to sleep at night,
I take a drive to ease my mind
Speakers blasting on the passenger side
Of my dads old wagon goin for a ride
You remember ohhhhh, you remember
She tell me lies, you give me pride
She hold me colse, you hold me tight
She try to thief, you give me mine
She might not be forever
But you will never leave my side
You give me love and affection
Like no other woman of me nation
You are the one on my mind
There’s no need to duce yourself
I already know you
You’ve been part of my life for awhile
Baby, since day two
Before I go to sleep at night,
I take a drive to ease my mind
Speakers blasting on the passenger side
Of my dads old wagon goin for a ride
You remember ohhhhh, you remember
You give me the sense of direction
Like no other woman of me nation
You are the one on my mind

(переклад)

Ти даруєш мені любов і прихильність
Як жодна інша жінка мого нації
Ти один у мене на думці
Так... Ну, Ну,
Перш за все, перш за все, я маю почати з того, що я з’єднаюся з вами
Я справжній місцевий хлопець, я був у да поі
Усе, що я знав, — це музика реггі
З боку пасажира лунають динаміки
З мого тата старий візок їде покататися
Ти пам'ятаєш оооооо, ти пам'ятаєш
Так Так
Вона мені бреше, ти даєш мені гордість
Вона тримає мене міцно, ти тримаєш мене міцно
Вона намагається вкрасти, ти віддай мені моє
Вона може бути не вічною
Але ти ніколи не залишиш мене
Ти даруєш мені любов і прихильність
Як жодна інша жінка мого нації
Ти один у мене на думці
Ви даєте мені відчуття напрямку
Як жодна інша жінка мого нації
Ти один у мене на думці
Немає потреби виводити себе
Я вже знаю тебе
Ти був частиною мого життя деякий час
Дитина, з другого дня
Перш ніж я лягну спати вночі,
Я керуюся, щоб розслабитися
З боку пасажира лунають динаміки
З мого тата старий візок їде покататися
Ти пам'ятаєш оооооо, ти пам'ятаєш
Вона мені бреше, ти даєш мені гордість
Вона тримає мене міцно, ти тримаєш мене міцно
Вона намагається вкрасти, ти віддай мені моє
Вона може бути не вічною
Але ти ніколи не залишиш мене
Ти даруєш мені любов і прихильність
Як жодна інша жінка мого нації
Ти один у мене на думці
Немає потреби виводити себе
Я вже знаю тебе
Ти був частиною мого життя деякий час
Дитина, з другого дня
Перш ніж я лягну спати вночі,
Я керуюся, щоб розслабитися
З боку пасажира лунають динаміки
З мого тата старий візок їде покататися
Ти пам'ятаєш оооооо, ти пам'ятаєш
Ви даєте мені відчуття напрямку
Як жодна інша жінка мого нації
Ти один у мене на думці