Переклад тексту пісні Count to 3 - The Green

Count to 3 (оригінал)

You and me
We are enough together
We are enough
So why can’t we count to three
And magically appear together?
Even if it’s short, even just to say
Even if it’s short, even just to say
And my mind keeps on talking
It talks about us everyday (everyday)
Without try (without try)
And my heart keeps on burning
I’m full of yearning everyday (everyday)
That passes by (that passes by)
Even when I’m fast asleep
I will always dream
You and me
We are enough together
We are enough
So why can’t we count to three
And magically appear together?
Even if it’s short, even just to say (hey)
Even if it’s short, even just to say (hello, hello)
And every time I close my eyes
You are still there sitting
Waiting in my mind
I try to make it real but when I realize
I’m far from you
And if I try real hard
I can feel you touch
And I can see your smile
If it were as simple as 1, 2, 3
We could be together so count with me
Maybe if we don’t let it complicate
You and me
We are enough together
We are enough
So why can’t we count to three
And magically appear together?
Even if it’s short, even just to say (hey)
Even if it’s short, even just to say (hello, hello)
Even if it’s short, even just to say (hey)
Even if it’s short, even just to say (hello, hello)

Count to 3 (переклад)

Ти і я
Нам достатньо разом
Нас достатньо
Тож чому б нам не порахувати до трьох
І чарівним чином з'являються разом?
Навіть якщо це коротко, навіть просто, щоб сказати
Навіть якщо це коротко, навіть просто, щоб сказати
І мій розум продовжує говорити
Він говорить про нас щодня (щодня)
Без спроб (без спроб)
І моє серце продовжує горіти
Я сповнений туги щодня (щодня)
Що проходить повз (що проходить повз)
Навіть коли я міцно сплю
Я завжди буду мріяти
Ти і я
Нам достатньо разом
Нас достатньо
Тож чому б нам не порахувати до трьох
І чарівним чином з'являються разом?
Навіть якщо це коротко, навіть просто сказати (привіт)
Навіть якщо це коротко, навіть просто сказати (привіт, привіт)
І щоразу я закриваю очі
Ти все ще там сидиш
Чекаю в думках
Я намагаюся робити це реальним, але коли усвідомлюю
я далеко від тебе
І якщо я дуже стараюся
Я відчуваю, як ти торкаєшся
І я бачу твою посмішку
Якби це було просто 1, 2, 3
Ми могли б бути разом, тому враховуйте мене
Можливо, якщо ми не дозволимо ускладнювати
Ти і я
Нам достатньо разом
Нас достатньо
Тож чому б нам не порахувати до трьох
І чарівним чином з'являються разом?
Навіть якщо це коротко, навіть просто сказати (привіт)
Навіть якщо це коротко, навіть просто сказати (привіт, привіт)
Навіть якщо це коротко, навіть просто сказати (привіт)
Навіть якщо це коротко, навіть просто сказати (привіт, привіт)