Переклад тексту пісні Not Today - The Grates

Not Today - The Grates
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not Today, виконавця - The Grates.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Not Today

(оригінал)
If it’s half as good out there, as it is in here
I might have to change, everything I am.
I’m breaking bread again, lying in bed again, we watch the TV all over the big
screen.
I live a life so large, in this old tiny house, I’ve got all we need,
I’m perfect company.
If it’s half as good out there, as it is in here, I might have to change,
everything I am.
But not today, no not today,
Fuck your today, not going away.
Tiny horse tiny cart, watching ducks heading south,
We’re straying two by two, we’re here to break the rules.
What you got, you can wear, what you want, it can wait,
Take what you need from me I’m perfect,
But not today, no not today,
Fuck your today, fuck going away.
No, no, no, not today.
If it’s half as good out there, as it is in here.
(переклад)
Якщо там вдвічі так добре, як у тут
Мені, можливо, доведеться змінити все, що я є.
Я знову ламаю хліб, знову лежу в ліжку, ми дивимося телевізор повсюдно
екран.
Я живу таким великим, у цьому маленькому старому будиночку, у мене є все, що нам потрібно,
Я ідеальна компанія.
Якщо там вдвічі краще, ніж тут, мені, можливо, доведеться змінити,
все, що я є.
Але не сьогодні, ні не сьогодні,
На хуй ти сьогодні, не збирайся.
Крихітний кінь, крихітний візок, дивиться на качок, що прямують на південь,
Ми блукаємо по два, ми тут, щоб порушувати правила.
Те, що у вас є, ви можете носити, що ви хочете, це може зачекати,
Візьми від мене те, що тобі потрібно, я ідеальний,
Але не сьогодні, ні не сьогодні,
На хуй твій сьогоднішній день, іди геть.
Ні, ні, ні, не сьогодні.
Якщо там вдвічі так добре, як у тут.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Borrowed Skin 2010
Crying All Night 2010
Sweet Dreams 2010
Like You Could Have It All 2010
Turn Me On 2010
Carve Your Name 2007
Science Is Golden 2005
Burn Bridges 2007
Let It Die 2007
When You're Scared of Dogs 2007
Wash Me 2004
Message 2004
The Biggest and Longest Adventure Ever 2007
Two Kinds of Right 2007
Milk Eyes 2007
Aw Yeah 2007
Storms and Fevers 2007
19-20-20 2005
Earthquake 2007
Little People 2005

Тексти пісень виконавця: The Grates