Переклад тексту пісні Let It Die - The Grates

Let It Die (оригінал)

I’m a brave little beaver, gonna go right in and retrieve you
Wanna sweat you out like ice cream in the sun
Just a nut without a squirrel, just some sand beneath a camel
Just a lame horse waiting for a smoking gun
Let it die if you need to, let it go…
I’ve got horses I’ve got many, they’ve got hooves they flatten pennies
Pick one up oh just for luck, but you’ll need more than one
You can count, you can count, you can count for days
Try as you might but there’s just no case
Steak’s got horns, cake’s got girls
And cat has got your tongue
I wanna wear your crown, I wanna free your bird
I wanna rub you out like pencil on a board
Let it die if you need to, let it go…
You let it, you let it, you let it, let it go

Let It Die (переклад)

Я відважний маленький бобер, я піду прямо і заберу тебе
Хочу пропотіти, як морозиво на сонці
Просто горіх без білочки, трохи піску під верблюдом
Просто кульгай кінь, який чекає на димлячу рушницю
Нехай помре, якщо потрібно, відпусти…
У мене є коні, у мене багато, у них копита, вони копійки розплющують
Виберіть один о просто на удачу, але вам знадобиться більше одного
Ви можете рахувати, ви можете рахувати, ви можете рахувати днями
Спробуйте як можете, але немає випадків
Стейк має ріжки, торт має дівчата
І кіт дістав твій язик
Я хочу носити твою корону, я хочу звільнити твою пташку
Я хочу розтерти тебе, як олівець на дошці
Нехай помре, якщо потрібно, відпусти…
Ви дозволяєте, ви дозволяєте, ви дозволяєте, відпускаєте