Переклад тексту пісні Burn Bridges - The Grates

Burn Bridges - The Grates
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burn Bridges, виконавця - The Grates.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Burn Bridges

(оригінал)
I know people on the other side, on the other side,
I’ve got friends and they’ve got my back.
I know people on the other side, on the other side,
got my ticket no turning back.
If love was an ocean would you have a swim, would you have a sail?
My man’s an ocean and I’m a whale.
If god was a gamble would you make a bet, would you make a bet?
Well god is a gamble does it make you sweat?
Burn all them bridges down, to the ground, cos I won’t be coming this way again.
Burn all them bridges down, to the ground, cos I won’t be coming this way again.
Spent time making trouble, doing the right thing.
Spent time making trouble, what’s the sum of everything…
Burn all them bridges down, to the ground, cos I won’t be coming this way again.
Burn all them bridges down, to the ground, cos I won’t be coming this way again.
Don’t fear your lions I’ve got a flame cos I won’t be coming this way again.
Don’t need no help to heal mistakes cos I won’t be coming this way again.
(переклад)
Я знаю людей по той бік, по той бік,
У мене є друзі, і вони підтримують мене.
Я знаю людей по той бік, по той бік,
отримав мій квиток без повернення.
Якби любов був океаном, чи б ви поплавали, чи мали б вітрило?
Мій чоловік — океан, а я кит.
Якби Бог був азартною грі, чи робили б ви ставку, чи робили б ставку?
Ну, Бог — це азартна гра, чи змушує вас потіти?
Спалити всі мости дотла, бо я більше не піду сюди.
Спалити всі мости дотла, бо я більше не піду сюди.
Витрачав час на проблеми, роблячи правильні речі.
Витратив час на клопоти, скільки всього…
Спалити всі мости дотла, бо я більше не піду сюди.
Спалити всі мости дотла, бо я більше не піду сюди.
Не бійтеся своїх левів, у мене є полум’я, бо я більше не піду сюди.
Не потрібна допомога, щоб вилікувати помилки, бо я більше не піду сюди.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Borrowed Skin 2010
Crying All Night 2010
Sweet Dreams 2010
Like You Could Have It All 2010
Turn Me On 2010
Carve Your Name 2007
Science Is Golden 2005
Let It Die 2007
When You're Scared of Dogs 2007
Wash Me 2004
Message 2004
The Biggest and Longest Adventure Ever 2007
Two Kinds of Right 2007
Milk Eyes 2007
Aw Yeah 2007
Storms and Fevers 2007
Not Today 2007
19-20-20 2005
Earthquake 2007
Little People 2005

Тексти пісень виконавця: The Grates