Переклад тексту пісні Little People - The Grates

Little People (оригінал)

Ew…
no you can’t say nuthin'
ew…
no you won’t say nothing,
i was hanging around,
you was hanging around,
we was hanging a-round,
you was lookin' around,
you was peerin' around,
i was sneaking a-round,
you was muckin' around,
we was hangin' around,
we was kickin' a-round,
you was watching me drown,
yoy was kickin' around,
i was down, down, down.
ew…
no you can’t say nuthin'
ew…
no you won’t say nothing,
ah…
no you can’t say nuthin'
ah…
no you won’t say nothing,
you’ve got,
little people,
hey!
you want it,
hey!
you got it,
you’ve got (you've got),
little people,
hey!
you want it,
hey!
you got it,
it’s not real,
can’t last forever,
don’t be leaving,
my heart’s teathing,
you’ve got (you've got),
little people,
hey!
you want it,
hey!
you got it,
down, down, down,
let’s go,
down together,
down, down, down,
let’s go,
down together,
ew…
no you can’t say nuthin'
ew…
no you won’t say nothing,
ah…
no you can’t say nuthin'
ah…
no you can’t say nothing,
you’ve got,
little people,
hey!
you want it,
hey!
you got it,
you’ve got,
little people,
hey!
you want it,
hey!
you got it,
it’s not real,
can’t last forever,
don’t be leaving,
my heart’s teathing,
you’ve got (you've got),
little people,
hey!
you want it,
hey!
you got it,
do do do…
wha who…
why why why why you such a wonderer?
why why why why you such a lonely child?
wha who…
do do do…

(переклад)

ну...
ні, ви не можете говорити слова
фу...
ні, ти нічого не скажеш,
я крутився,
ти зависав,
ми висіли навколо,
ти озирнувся навколо,
ти вдивлявся навколо,
я крався навколо,
ти балакався,
ми моталися,
ми крутилися,
ти дивився, як я тону,
ти кинувся,
я був вниз, вниз, вниз.
фу...
ні, ви не можете говорити слова
фу...
ні, ти нічого не скажеш,
ах…
ні, ви не можете говорити слова
ах…
ні, ти нічого не скажеш,
у вас є,
маленькі люди,
гей!
Ви хочете,
гей!
ти зрозумів,
ти маєш (у тебе),
маленькі люди,
гей!
Ви хочете,
гей!
ти зрозумів,
це не реально,
не може тривати вічно,
не залишай,
моє серце б’ється,
ти маєш (у тебе),
маленькі люди,
гей!
Ви хочете,
гей!
ти зрозумів,
вниз, вниз, вниз,
Ходімо,
вниз разом,
вниз, вниз, вниз,
Ходімо,
вниз разом,
фу...
ні, ви не можете говорити слова
фу...
ні, ти нічого не скажеш,
ах…
ні, ви не можете говорити слова
ах…
ні, ви не можете нічого сказати,
у вас є,
маленькі люди,
гей!
Ви хочете,
гей!
ти зрозумів,
у вас є,
маленькі люди,
гей!
Ви хочете,
гей!
ти зрозумів,
це не реально,
не може тривати вічно,
не залишай,
моє серце б’ється,
ти маєш (у тебе),
маленькі люди,
гей!
Ви хочете,
гей!
ти зрозумів,
робити робити робити…
що хто...
чому чому ти такий дивовижний?
чому чому чому ти така самотня дитина?
що хто...
робити робити робити…