Переклад тексту пісні Lucky One - Goo Goo Dolls

Lucky One - Goo Goo Dolls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucky One, виконавця - Goo Goo Dolls.
Дата випуску: 05.05.2016
Мова пісні: Англійська

Lucky One

(оригінал)
Another day the city saved us
It gave your heart a place to hide
If all we’re counting on is here today and gone tomorrow
I wanna make believe that you remember me
I, I won’t forget you
Even if you let me go
I won’t regret you
'Cause I’m the lucky one
I, I won’t forget you
Even if you let me go
I won’t regret you
'Cause I’m the lucky one
Sometimes our dreams, they will escape us
But we’re not sleeping anymore
If all we are is lost, I’ll keep you in a memory
And when you close your eyes, you will remember me
I, I won’t forget you
Even if you let me go
I won’t regret you
'Cause I’m the lucky one
I, I won’t forget you
Even if you let me go
I won’t regret you
'Cause I’m the lucky one
You climb so high, you fall too fast
You burn so bright, it just can’t last
Doesn’t mean so much
No I won’t forget
So please, remember me
I, I won’t forget you
Even if you let me go
I won’t regret you
'Cause I’m the lucky one
I, I won’t forget you
Even if you let me go
I won’t regret you
'Cause I’m the lucky one
'Cause I’m the lucky one
I, I won’t forget you
(переклад)
Ще одного дня нас врятувало місто
Це дало вашому серцю місце, де можна сховатися
Якщо все, на що ми розраховуємо, прийде сьогодні, а завтра зникне
Я хочу переконати, що ти мене пам’ятаєш
Я, я не забуду тебе
Навіть якщо ти відпустиш мене
Я не пошкодую про вас
Бо я щасливчик
Я, я не забуду тебе
Навіть якщо ти відпустиш мене
Я не пошкодую про вас
Бо я щасливчик
Іноді наші мрії втечуть від нас
Але ми вже не спимо
Якщо все, що ми є втрачено, я збережу тебе у пам’яті
І коли ти закриєш очі, ти згадаєш мене
Я, я не забуду тебе
Навіть якщо ти відпустиш мене
Я не пошкодую про вас
Бо я щасливчик
Я, я не забуду тебе
Навіть якщо ти відпустиш мене
Я не пошкодую про вас
Бо я щасливчик
Ви піднімаєтеся так високо, що занадто швидко падаєте
Ви горите настільки яскраво, що це не може тривати
Це не так багато означає
Ні, я не забуду
Тож, будь ласка, пам’ятайте мене
Я, я не забуду тебе
Навіть якщо ти відпустиш мене
Я не пошкодую про вас
Бо я щасливчик
Я, я не забуду тебе
Навіть якщо ти відпустиш мене
Я не пошкодую про вас
Бо я щасливчик
Бо я щасливчик
Я, я не забуду тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Iris 1998
Miracle Pill 2020
Here Is Gone 2007
So Alive 2016
Over and Over 2016
Slide 2007
Before It's Too Late 2007
All That You Are 2011
Name 1995
Come to Me 2013
I'm Awake Now 2008
Black Balloon 2007
Money, Fame & Fortune 2020
Big Machine 2007
Without You Here 2006
Lost 2020
Broadway 2007
Caught in the Storm 2013
Sympathy 2007
Better Days 2006

Тексти пісень виконавця: Goo Goo Dolls