Переклад тексту пісні Indestructible - Goo Goo Dolls

Indestructible (оригінал)

I was searching for anything but me
I was waiting for somebody to feel what I feel
I guess everything I knew fell apart
All around me
I was running from something inside of my head
You were the summer gold
I was broken in two, now I can feel it again
Love I’m halfway to whole
I could be the dance on your dark side
You could be the light in my black nights
I could see myself in your wild eyes
If you could take the weight of my soul
We’re indestructible
Oh ohhh
Oh ohhh
Oh ohhh
Oh, love, we’re indestructible
We’re so ready for the better things to come
Closing in, claustrophobic, tear it up hit and run
You and me don’t belong anymore
Kill the memory
Now we’re running from something inside of ourselves
Oh, we are breaking free
'Cause we’ve been through the worst, yeah ya live and ya learn
Girl it’s just you and me
I could be the dance on your dark side
You could be the light in my black nights
I could see myself in your wild eyes
If you could take the weight of my soul
We’re indestructible
Oh ohhh
Oh ohhh
Oh ohhh
Oh, love, we’re indestructible
You and I, you and I keep believing
You and I, you and I keep believing
You and I, you and I keep believing
You and I, you and I keep believing
You and I, you and I
You and I, oh keep believing
You and I, you and I
You and I, oh keep believing
I could be the dance on your dark side
You could be the light in my black nights
I could see myself in your wild eyes
If you could take the weight of my soul
We’re indestructible
Oh ohhh
Oh ohhh
Oh ohhh
Oh, love, we’re indestructible

(переклад)

Я шукав все, крім мене
Я чекав, коли хтось відчує те, що відчуваю я
Мабуть, усе, що я знав, розвалилося
Навколо мене
Я втікав від чогось в голові
Ти був літнім золотом
Я розламався на дві частини, тепер я знову це відчуваю
Люблю, я на півдорозі до всього
Я могла б бути танцем на твоєму темному боці
Ти міг би бути світлом у мої чорні ночі
Я бачив себе в твоїх диких очах
Якби ти міг прийняти вагу моєї душі
Ми незнищені
О ооо
О ооо
О ооо
О, кохана, ми незнищені
Ми так готові до кращого
Замикаючись, клаустрофобія, розірвіть це вдаріть і біжи
Ти і я більше не належимо
Вбити пам'ять
Тепер ми тікаємо від чогось всередині себе
О, ми вириваємось на свободу
Тому що ми пережили найгірше, так, ти живеш і вчишся
Дівчино, це тільки ти і я
Я могла б бути танцем на твоєму темному боці
Ти міг би бути світлом у мої чорні ночі
Я бачив себе в твоїх диких очах
Якби ти міг прийняти вагу моєї душі
Ми незнищені
О ооо
О ооо
О ооо
О, кохана, ми незнищені
Ти і я, ти і я продовжуємо вірити
Ти і я, ти і я продовжуємо вірити
Ти і я, ти і я продовжуємо вірити
Ти і я, ти і я продовжуємо вірити
Ти і я, ти і я
Ти і я, о, продовжуємо вірити
Ти і я, ти і я
Ти і я, о, продовжуємо вірити
Я могла б бути танцем на твоєму темному боці
Ти міг би бути світлом у мої чорні ночі
Я бачив себе в твоїх диких очах
Якби ти міг прийняти вагу моєї душі
Ми незнищені
О ооо
О ооо
О ооо
О, кохана, ми незнищені