Переклад тексту пісні Indestructible - Goo Goo Dolls

Indestructible - Goo Goo Dolls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Indestructible, виконавця - Goo Goo Dolls. Пісня з альбому Miracle Pill, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.07.2020
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Indestructible

(оригінал)
I was searching for anything but me
I was waiting for somebody to feel what I feel
I guess everything I knew fell apart
All around me
I was running from something inside of my head
You were the summer gold
I was broken in two, now I can feel it again
Love I’m halfway to whole
I could be the dance on your dark side
You could be the light in my black nights
I could see myself in your wild eyes
If you could take the weight of my soul
We’re indestructible
Oh ohhh
Oh ohhh
Oh ohhh
Oh, love, we’re indestructible
We’re so ready for the better things to come
Closing in, claustrophobic, tear it up hit and run
You and me don’t belong anymore
Kill the memory
Now we’re running from something inside of ourselves
Oh, we are breaking free
'Cause we’ve been through the worst, yeah ya live and ya learn
Girl it’s just you and me
I could be the dance on your dark side
You could be the light in my black nights
I could see myself in your wild eyes
If you could take the weight of my soul
We’re indestructible
Oh ohhh
Oh ohhh
Oh ohhh
Oh, love, we’re indestructible
You and I, you and I keep believing
You and I, you and I keep believing
You and I, you and I keep believing
You and I, you and I keep believing
You and I, you and I
You and I, oh keep believing
You and I, you and I
You and I, oh keep believing
I could be the dance on your dark side
You could be the light in my black nights
I could see myself in your wild eyes
If you could take the weight of my soul
We’re indestructible
Oh ohhh
Oh ohhh
Oh ohhh
Oh, love, we’re indestructible
(переклад)
Я шукав все, крім мене
Я чекав, коли хтось відчує те, що відчуваю я
Мабуть, усе, що я знав, розвалилося
Навколо мене
Я втікав від чогось в голові
Ти був літнім золотом
Я розламався на дві частини, тепер я знову це відчуваю
Люблю, я на півдорозі до всього
Я могла б бути танцем на твоєму темному боці
Ти міг би бути світлом у мої чорні ночі
Я бачив себе в твоїх диких очах
Якби ти міг прийняти вагу моєї душі
Ми незнищені
О ооо
О ооо
О ооо
О, кохана, ми незнищені
Ми так готові до кращого
Замикаючись, клаустрофобія, розірвіть це вдаріть і біжи
Ти і я більше не належимо
Вбити пам'ять
Тепер ми тікаємо від чогось всередині себе
О, ми вириваємось на свободу
Тому що ми пережили найгірше, так, ти живеш і вчишся
Дівчино, це тільки ти і я
Я могла б бути танцем на твоєму темному боці
Ти міг би бути світлом у мої чорні ночі
Я бачив себе в твоїх диких очах
Якби ти міг прийняти вагу моєї душі
Ми незнищені
О ооо
О ооо
О ооо
О, кохана, ми незнищені
Ти і я, ти і я продовжуємо вірити
Ти і я, ти і я продовжуємо вірити
Ти і я, ти і я продовжуємо вірити
Ти і я, ти і я продовжуємо вірити
Ти і я, ти і я
Ти і я, о, продовжуємо вірити
Ти і я, ти і я
Ти і я, о, продовжуємо вірити
Я могла б бути танцем на твоєму темному боці
Ти міг би бути світлом у мої чорні ночі
Я бачив себе в твоїх диких очах
Якби ти міг прийняти вагу моєї душі
Ми незнищені
О ооо
О ооо
О ооо
О, кохана, ми незнищені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Iris 1998
Miracle Pill 2020
Here Is Gone 2007
So Alive 2016
Over and Over 2016
Slide 2007
Before It's Too Late 2007
All That You Are 2011
Name 1995
Come to Me 2013
I'm Awake Now 2008
Black Balloon 2007
Money, Fame & Fortune 2020
Big Machine 2007
Without You Here 2006
Lost 2020
Broadway 2007
Caught in the Storm 2013
Sympathy 2007
Better Days 2006

Тексти пісень виконавця: Goo Goo Dolls

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Я гоню 2007
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004
Like the Grinch 2021
Cheap Hotel 2016
Fantasy Girl ft. J.R. 2021
İstanbul'da Sonbahar 2008