Переклад тексту пісні Flood - Goo Goo Dolls

Flood - Goo Goo Dolls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flood, виконавця - Goo Goo Dolls.
Дата випуску: 05.05.2016
Мова пісні: Англійська

Flood

(оригінал)
I wanna see what you see in me
And never let you down
Can you still feel my love?
I walked away from the piece of me
A dying ghost in an old machine
Oh please, don’t cry, my love
I was a blind man chasing shadows
It was a cold hair man I’d known
Wherever you go I will follow
Like an orphan running home
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
I had a dream you were next to me
I woke up calling your name
Can you still feel my love?
I wanna be something you can touch
You’re moving fast, but I’m catching up
No don’t slow down, my love
I was a blind man chasing shadows
It was a cold hair man I’d known
Wherever you go I will follow
Like an orphan running home
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
Let the water rise
Let the water rise
Let the water take me under
Let the water rise
Let the water rise
Let the water take me under
I believe in the flood you opened
I believe it can save me now
I believe when the door was closing
You broke it down
You broke it down
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
(переклад)
Я хочу побачити те, що ви бачите в мені
І ніколи не підведе
Ти все ще відчуваєш мою любов?
Я відійшов від частини себе
Вмираючий привид у старій машині
О, будь ласка, не плач, моя люба
Я був сліпим, що гнався за тінями
Це був чоловік із холодним волоссям, якого я знав
Куди б ви не пішли, я піду слідувати
Як сирота, що біжить додому
Ти потоп, ти потоп, ти потоп, який відкрив моє серце
Ти потоп, ти потоп, ти потоп, який відкрив моє серце
Ти потоп, ти потоп, ти потоп, який відкрив моє серце
Ти потоп, ти потоп, ти потоп, який відкрив моє серце
Мені снилося, що ти був поруч зі мною
Я прокинувся називаючи твоє ім’я
Ти все ще відчуваєш мою любов?
Я хочу бути тим, до чого ти можеш доторкнутися
Ти рухаєшся швидко, але я наздоганяю
Ні, не гальмуй, моя люба
Я був сліпим, що гнався за тінями
Це був чоловік із холодним волоссям, якого я знав
Куди б ви не пішли, я піду слідувати
Як сирота, що біжить додому
Ти потоп, ти потоп, ти потоп, який відкрив моє серце
Ти потоп, ти потоп, ти потоп, який відкрив моє серце
Ти потоп, ти потоп, ти потоп, який відкрив моє серце
Ти потоп, ти потоп, ти потоп, який відкрив моє серце
Дайте воді піднятися
Дайте воді піднятися
Нехай вода підведе мене
Дайте воді піднятися
Дайте воді піднятися
Нехай вода підведе мене
Я вірю у потоп, який ти відкрив
Я вірю, що це може врятувати мене зараз
Я вважаю, коли двері зачинялися
Ви зламали це
Ви зламали це
Ти потоп, ти потоп, ти потоп, який відкрив моє серце
Ти потоп, ти потоп, ти потоп, який відкрив моє серце
Ти потоп, ти потоп, ти потоп, який відкрив моє серце
Ти потоп, ти потоп, ти потоп, який відкрив моє серце
Ти потоп, ти потоп, ти потоп, який відкрив моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Iris 1998
Miracle Pill 2020
Here Is Gone 2007
So Alive 2016
Over and Over 2016
Slide 2007
Before It's Too Late 2007
All That You Are 2011
Name 1995
Come to Me 2013
I'm Awake Now 2008
Black Balloon 2007
Money, Fame & Fortune 2020
Big Machine 2007
Without You Here 2006
Lost 2020
Broadway 2007
Caught in the Storm 2013
Sympathy 2007
Better Days 2006

Тексти пісень виконавця: Goo Goo Dolls

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015
You'll Never Miss the Water Till the Well Runs Dry 2021