Переклад тексту пісні Eyes Wide Open - Goo Goo Dolls

Eyes Wide Open - Goo Goo Dolls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eyes Wide Open, виконавця - Goo Goo Dolls.
Дата випуску: 09.03.1995
Мова пісні: Англійська

Eyes Wide Open

(оригінал)
I’m a fortunate son of a fortunate son
Living large on the wrong side of town.
Too many friends and the fun never ends
Drinkin' and hangin' around.
I wanna' own the world I wanna' swallow it whole.
At least I could kick it all down.
I wanna' kick it all down.
Eyes wide open I can’t see.
Eyes wide open what you mean.
Eyes wide open I can’t seem to be.
I don’t take the bus and I never walked too far,
The furthest I got was my own backyard.
A fist full of cash that somebody else earned,
They sent me some more when it all got burned.
I wanna' take control, I wanna' make it all mine.
At least I could kick it all down.
I wanna' kick it all down.
I’ll get what I want when I make up my mind,
I’m turnin' you inside out.
I wanna' own the world, I wanna' swallow it whole.
I think I’ll just kick it all down.
I wanna' kick it all down
(переклад)
Я щасливий син щасливого сина
Велике життя не в тому кінці міста.
Забагато друзів і веселощі ніколи не закінчуються
П'ю і зависаю.
Я хочу володіти світом, я хочу проковтнути його цілком.
Принаймні я міг би все це кинути.
Я хочу все це кинути.
Широко відкриті очі, я не бачу.
Розплющи очі, що ти маєш на увазі.
Широко відкриті очі, здається, я не можу бути.
Я не їжджу на автобус і ніколи не ходив далеко,
Найбільше, що я зайшов, — це власний задній двір.
Кулак, повний грошей, які хтось заробив,
Мені прислали ще трохи, коли все згоріло.
Я хочу взяти під контроль, я хочу зробити все своїм.
Принаймні я міг би все це кинути.
Я хочу все це кинути.
Я отримаю те, що хочу, коли вирішу,
Я вивертаю тебе навиворіт.
Я хочу володіти світом, я хочу проковтнути його цілком.
Я думаю, що просто знищу все це.
Я хочу все це кинути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Iris 1998
Miracle Pill 2020
Here Is Gone 2007
So Alive 2016
Over and Over 2016
Slide 2007
Before It's Too Late 2007
All That You Are 2011
Name 1995
Come to Me 2013
I'm Awake Now 2008
Black Balloon 2007
Money, Fame & Fortune 2020
Big Machine 2007
Without You Here 2006
Lost 2020
Broadway 2007
Caught in the Storm 2013
Sympathy 2007
Better Days 2006

Тексти пісень виконавця: Goo Goo Dolls