Переклад тексту пісні Eyes Wide Open - Goo Goo Dolls

Eyes Wide Open (оригінал)

I’m a fortunate son of a fortunate son
Living large on the wrong side of town.
Too many friends and the fun never ends
Drinkin' and hangin' around.
I wanna' own the world I wanna' swallow it whole.
At least I could kick it all down.
I wanna' kick it all down.
Eyes wide open I can’t see.
Eyes wide open what you mean.
Eyes wide open I can’t seem to be.
I don’t take the bus and I never walked too far,
The furthest I got was my own backyard.
A fist full of cash that somebody else earned,
They sent me some more when it all got burned.
I wanna' take control, I wanna' make it all mine.
At least I could kick it all down.
I wanna' kick it all down.
I’ll get what I want when I make up my mind,
I’m turnin' you inside out.
I wanna' own the world, I wanna' swallow it whole.
I think I’ll just kick it all down.
I wanna' kick it all down

Eyes Wide Open (переклад)

Я щасливий син щасливого сина
Велике життя не в тому кінці міста.
Забагато друзів і веселощі ніколи не закінчуються
П'ю і зависаю.
Я хочу володіти світом, я хочу проковтнути його цілком.
Принаймні я міг би все це кинути.
Я хочу все це кинути.
Широко відкриті очі, я не бачу.
Розплющи очі, що ти маєш на увазі.
Широко відкриті очі, здається, я не можу бути.
Я не їжджу на автобус і ніколи не ходив далеко,
Найбільше, що я зайшов, — це власний задній двір.
Кулак, повний грошей, які хтось заробив,
Мені прислали ще трохи, коли все згоріло.
Я хочу взяти під контроль, я хочу зробити все своїм.
Принаймні я міг би все це кинути.
Я хочу все це кинути.
Я отримаю те, що хочу, коли вирішу,
Я вивертаю тебе навиворіт.
Я хочу володіти світом, я хочу проковтнути його цілком.
Я думаю, що просто знищу все це.
Я хочу все це кинути