| Don't Fear The Reaper (оригінал) | Don't Fear The Reaper (переклад) |
|---|---|
| All our times have come | Всі наші часи настали |
| Here but now they’re gone | Тут, але тепер їх немає |
| Seasons don’t fear the Reaper | Пори року не бояться Жнець |
| Nor do the wind, the sun or the rain | А також вітер, сонце чи дощ |
| And we can be like they are | І ми можемо бути такими, як вони |
| Come on, baby | Давай мала |
| Don’t fear the Reaper | Не бійтеся Жнеця |
| Baby, take my hand | Дитина, візьми мене за руку |
| Don’t fear the Reaper | Не бійтеся Жнеця |
| We’ll be able to fly | Ми зможемо літати |
| Don’t fear the Reaper | Не бійтеся Жнеця |
| Baby, I’m your man | Дитина, я твоя людина |
| Valentine is done | Валентина готово |
| Here but now they’re gone | Тут, але тепер їх немає |
| Romeo and Juliet | Ромео і Джульєтта |
| Are together in eternity | Разом у вічності |
| Romeo and Juliet | Ромео і Джульєтта |
| 40,000 men and women every day | 40 000 чоловіків і жінок щодня |
| Like Romeo and Juliet | Як Ромео і Джульєтта |
| 40,000 men and women every day | 40 000 чоловіків і жінок щодня |
| Redefine happiness | Перевизначення щастя |
| Another 40,000 coming every day | Ще 40 000 приходять щодня |
| We can be like they are | Ми можемо бути такими, як вони |
| Come on, baby | Давай мала |
| Don’t fear the Reaper | Не бійтеся Жнеця |
| Baby, take my hand | Дитина, візьми мене за руку |
| Don’t fear the Reaper | Не бійтеся Жнеця |
| We’ll be able to fly | Ми зможемо літати |
| Don’t fear the Reaper | Не бійтеся Жнеця |
| Baby, I’m your man | Дитина, я твоя людина |
| Love of two is one | Любов двох — одне |
| Here but now they’re gone | Тут, але тепер їх немає |
| Came last night of sadness | Останній вечір прийшов із сумом |
| And it was clear that we couldn’t go on | І було зрозуміло, що ми не можемо продовжувати |
| The door was open and the wind appeared | Двері були відчинені, з’явився вітер |
| The candles blew and then disappeared | Свічки запалили, а потім зникли |
| The curtains flew and then he appeared | Штори злетіли, а потім з’явився він |
| Saying, «Don't be afraid.» | Сказавши: «Не бійся». |
| Come on, baby | Давай мала |
| And we had no fear | І в нас не було страху |
| And we ran to him | І ми побігли до нього |
| Then we started to fly | Потім ми почали літати |
| We looked backward and said goodbye | Ми оглянулися й попрощалися |
| We had become like they are | Ми стали такими, як вони |
| We had taken his hand | Ми взяли його за руку |
| We had become like they are | Ми стали такими, як вони |
| Come on, baby | Давай мала |
| Don’t fear the Reaper | Не бійтеся Жнеця |
| Don’t fear the Reaper | Не бійтеся Жнеця |
| Don’t fear the Reaper | Не бійтеся Жнеця |
| Don’t fear the Reaper | Не бійтеся Жнеця |
| Don’t fear the Reaper | Не бійтеся Жнеця |
| Don’t fear the Reaper | Не бійтеся Жнеця |
| We have become like they are | Ми стали такими, як вони |
| Like Romeo and Juliet | Як Ромео і Джульєтта |
| We have become like they are | Ми стали такими, як вони |
| Like Romeo and Juliet | Як Ромео і Джульєтта |
| We have become like they are | Ми стали такими, як вони |
| Like Romeo and Juliet | Як Ромео і Джульєтта |
| We have become like they are | Ми стали такими, як вони |
| Like Romeo and Juliet | Як Ромео і Джульєтта |
| We have become like they are | Ми стали такими, як вони |
| Like Romeo and Juliet | Як Ромео і Джульєтта |
| We have become like they are | Ми стали такими, як вони |
Переклад тексту пісні Don't Fear The Reaper - Goo Goo Dolls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Fear The Reaper , виконавця -Goo Goo Dolls
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.06.1905
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 1995 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2006 |