Переклад тексту пісні As I Am - Goo Goo Dolls

As I Am (оригінал)

Yeah I tried so hard to make it And then I watched it slip away
And the hardest thing to face
Is the silence and the space
The times I feel so empty throught the day
Can we make it through the darkness
Will we make it through the day
Calling out for you again
You always find my way
Calling out for you
You know you heal these empty days
And it’s all because
You take me as I am And it’s all because
You take me as I am you know I run to find the answer
But what I need to find is you
And I don’t need anything
No, I don’t need anything
Because I know
You always take me as I am You know you get me through the darkness
You know you get me through the day
Calling out for you again
You always find my way
Calling out for you
You know you heal these empty days
And it’s all because
You take me as I am And it’s all because
You take me as I am

As I Am (переклад)

Так, я так намагався встигнути А потім подивився, як зникає
І найважче зіткнутися
Це тиша і простір
Часи, коли я почуваюся таким порожнім протягом дня
Чи можемо ми пройти крізь темряву
Чи впораємося ми за день
Знову кличу вас
Ти завжди знаходиш мій шлях
Закликаю вас
Ти знаєш, що лікуєш ці порожні дні
І це все тому
Ви приймаєте мене таким, яким я є, і все тому
Ви сприймаєте мене таким, яким я є, ви знаєте, що я біжу шукати відповідь
Але те, що мені потрібно знайти — це ви
І мені нічого не потрібно
Ні, мені нічого не потрібно
Тому що я знаю
Ти завжди сприймаєш мене таким, яким я є, Ти знаєш, що проводиш мене крізь темряву
Ви знаєте, що допомагаєте мені протягом дня
Знову кличу вас
Ти завжди знаходиш мій шлях
Закликаю вас
Ти знаєш, що лікуєш ці порожні дні
І це все тому
Ви приймаєте мене таким, яким я є, і все тому
Ви приймаєте мене таким, яким я є