Переклад тексту пісні You Can Count On Me - The Gap Band

You Can Count On Me (оригінал)

Face of stone, and lips so cold
A mask for all the world to see
It’s so hard to know what is real
But baby, you can always count on me
A prickly thorn, can bear a rose
A sight for all of us to see
It seems that life is oh so strange
But baby, you can always count on me
Life’s solutions, and illusions
Things are seldom what they seem
Were surrounded by our confusions
But baby, you can always count on me
There will be trials and tribulations
And heartaches yeah And miseries
But when it’s all over
You can always count on me

You Can Count On Me (переклад)

Обличчя з каменю, а губи такі холодні
Маска, яку бачить увесь світ
Так важко знати, що справжнє
Але люба, ти завжди можеш розраховувати на мене
Колючий шип, може принести троянду
Видовище для всіх нас
Здається, що життя таке дивне
Але люба, ти завжди можеш розраховувати на мене
Життєві рішення та ілюзії
Речі рідко бувають такими, якими здаються
Були оточені нашим замішанням
Але люба, ти завжди можеш розраховувати на мене
Будуть випробування й страждання
І душевний біль, так, І нещастя
Але коли все закінчиться
Ви завжди можете розраховувати на мене