Переклад тексту пісні You Dropped A Bomb On Me - The Gap Band

You Dropped A Bomb On Me (оригінал)

I know you gonna dig this!
Kick it now!
Here we go!
Aw, yeah!
It’s kinda like this!
Boom, you dropped a bomb, you dropped a bomb!
Boom, you dropped a bomb, you dropped a bomb!
Boom, you dropped a bomb, you dropped a bomb!
Boom, you dropped a bomb, you dropped a bomb!
You were my girl, you changed my world
You were the girl for me
You lit my fuse, I stand refused
You were the first for me
But you turned me out
You dropped a bomb on me, baby (you dropped a bomb)
You dropped a bomb on me (But you turned me on)
You dropped a bomb on me, baby (you dropped a bomb)
You dropped a bomb on me (you dropped a bomb)
You were my fears, you were my years
You dropped a bomb on me
You turn me out, and girl you turn me on
You turned me loose when you turned me wrong (but you turned me on)
You dropped a bomb on me, baby (you dropped a bomb)
You dropped a bomb on me (But you turned me on)
You dropped a bomb on me, baby (you dropped a bomb)
You dropped a bomb on me (you dropped a bomb)
Just like Adam and Eve, said you’d set me free
You took me to the sky, I’d never been so high
You were my fears, you were my fears
You were my hope, baby, you were the smoke
You dropped a bomb!
You dropped a bomb, you dropped a bomb!
Boom, you dropped a bomb, you dropped a bomb!
(but you turned me on)
Boom, you dropped a bomb, you dropped a bomb!
Boom, you dropped a bomb, you dropped a bomb!
Boom, you dropped a bomb, you dropped a bomb!
Boom, you dropped a bomb, you dropped a bomb!
You turned me up, then you turned me on
You dropped a bomb on me (but you turned me on)
You turned me up, then you turned me on
You dropped a bomb on me (but you turned me on)
You turned me up, then you turned me on
You dropped a bomb on me (see ya!)
Pure emotion, felt my emotion (like this)
You were the girl for me (and like that)
You were my first explosion, it turned out to be corrosion
You dropped that bomb on me
But you turned me on
You dropped a bomb on me, baby
You dropped a bomb on me
You dropped a bomb on me, baby
You dropped a bomb on me (but you turned me on)
You turned me up, you turned me on
And then you dropped me to the ground
You dropped a bomb on me (but you turned me on)
You turned me up, you turned me on
And then you dropped me to the ground
You dropped a bomb on me (but you turned me on)
You turned me up, you turned me on
And then you dropped me to the ground
You dropped a bomb on me (but you turned me on)
You turned me up, you turned me on
And then you dropped me to the ground
You dropped a bomb on me (but you turned me on)
You turned me up, then you turned me on
You dropped a bomb on me (but you turned me on)
You turned me up, then you turned me on
You dropped a bomb on me (but you turned me on)
You turned me up, then you turned me on
You dropped a bomb on me (but you turned me on)
Bye, baby!

(переклад)

Я знаю, що ти докопаєшся до цього!
Киньте зараз!
Ось і ми!
Ой, так!
Це якось так!
Бум, ти кинув бомбу, ти кинув бомбу!
Бум, ти кинув бомбу, ти кинув бомбу!
Бум, ти кинув бомбу, ти кинув бомбу!
Бум, ти кинув бомбу, ти кинув бомбу!
Ти була моєю дівчиною, ти змінила мій світ
Ти була дівчиною для мене
Ти запалив мій запобіжник, я відмовився
Ти був для мене першим
Але ви мене вигнали
Ти скинув на мене бомбу, дитинко (ти скинув бомбу)
Ти скинув на мене бомбу (але ти мене запалив)
Ти скинув на мене бомбу, дитинко (ти скинув бомбу)
Ти скинув на мене бомбу (ви скинув бомбу)
Ви були моїми страхами, ви були моїми роками
Ти скинув на мене бомбу
Ти виганяєш мене, і дівчино, ти мене розлучаєш
Ти відпустив мене, коли повернув мене не так (але ти мене запалив)
Ти скинув на мене бомбу, дитинко (ти скинув бомбу)
Ти скинув на мене бомбу (але ти мене запалив)
Ти скинув на мене бомбу, дитинко (ти скинув бомбу)
Ти скинув на мене бомбу (ви скинув бомбу)
Так само, як Адам і Єва сказали, що ти звільниш мене
Ти підняв мене на небо, я ніколи не був таким високим
Ви були моїми страхами, ви були моїми страхами
Ти був моєю надією, дитино, ти був димом
Ви скинули бомбу!
Ти кинув бомбу, ти кинув бомбу!
Бум, ти кинув бомбу, ти кинув бомбу!
(але ви мене запалили)
Бум, ти кинув бомбу, ти кинув бомбу!
Бум, ти кинув бомбу, ти кинув бомбу!
Бум, ти кинув бомбу, ти кинув бомбу!
Бум, ти кинув бомбу, ти кинув бомбу!
Ви підняли мене, а потім увімкнули
Ти скинув на мене бомбу (але ти мене запалив)
Ви підняли мене, а потім увімкнули
Ти скинув на мене бомбу (але ти мене запалив)
Ви підняли мене, а потім увімкнули
Ти скинув на мене бомбу (до зустрічі!)
Чиста емоція, відчула мої емоції (так)
Ти була дівчиною для мене (і такою)
Ти був моїм першим вибухом, це виявилося корозією
Ти скинув на мене цю бомбу
Але ти мене розгорнув
Ти скинув на мене бомбу, дитино
Ти скинув на мене бомбу
Ти скинув на мене бомбу, дитино
Ти скинув на мене бомбу (але ти мене запалив)
Ви підняли мене, ви мене запалили
А потім ти скинув мене на землю
Ти скинув на мене бомбу (але ти мене запалив)
Ви підняли мене, ви мене запалили
А потім ти скинув мене на землю
Ти скинув на мене бомбу (але ти мене запалив)
Ви підняли мене, ви мене запалили
А потім ти скинув мене на землю
Ти скинув на мене бомбу (але ти мене запалив)
Ви підняли мене, ви мене запалили
А потім ти скинув мене на землю
Ти скинув на мене бомбу (але ти мене запалив)
Ви підняли мене, а потім увімкнули
Ти скинув на мене бомбу (але ти мене запалив)
Ви підняли мене, а потім увімкнули
Ти скинув на мене бомбу (але ти мене запалив)
Ви підняли мене, а потім увімкнули
Ти скинув на мене бомбу (але ти мене запалив)
До побачення, дитинко!