Переклад тексту пісні I Don't Believe You Want To Get Up And Dance (Oops Up Side Your Head) - The Gap Band

I Don't Believe You Want To Get Up And Dance (Oops Up Side Your Head) (оригінал)

Ho!
I’m back at ya again.
Radio Station WGAP
(Say Oops Upside Your Head, Say Oops Upside Your Head)
Now I want all you gamblers, and you finger snappers, you toe tappers,
you love lappers
I want you all to sing this with me.
Hee-hee Sing!
(Say Oops Upside Your Head, Say Oops Upside Your Head)
Say it loud
The bigger the headache the bigger the pill
The bigger the knockdown, the bigger the bill
Say it loud
(Say Oops Upside Your Head, Say Oops Upside Your Head)
(Say Oops Upside Your Head, Say Oops Upside Your Head)
(Everybody don’t believe that I want to dance. Don’t mean that I don’t
want to)
Jack was slicker than Jill.
He took Jill up the hill.
But we goin' to
play it for you
(Everybody don’t believe that I want to dance. Don’t mean that I don’t
want to)
Jack and Jill went up the hill to have a little fun
Stupid Jill forgot her pill, and now they have a son.
(Say Oops Upside Your Head, Say Oops Upside Your Head)
(Say Oops Upside Your Head, Say Oops Upside Your Head)
Say it loud, Black
(Say Oops Upside Your Head, Say Oops Upside Your Head)
(Say Oops Upside Your Head, Say Oops Upside Your Head)
I said, wait a minute
(Everybody don’t believe that I want to dance. Don’t mean that I don’t
want to)
Changed my groove.
Watch out
Ooh, what’s that
Humpty Dumpty sat on a wall
Humpty Dumpty had a great fall
(Say Oops Upside Your Head, Say Oops Upside Your Head)
I think he cracked all the way
(Say Oops Upside Your Head, Say Oops Upside Your Head)
(Say Oops Upside Your Head, Say Oops Upside Your Head)
(Everybody don’t believe that I want to dance. Don’t mean that I don’t
want to)
(I Don’t Believe You Want To Get Up and Dance)
Drown you in this funk
(Everybody don’t believe that I want to dance. Don’t mean that I don’t
want to)
(I Don’t Believe You Want To Get Up and Dance)
Now listen
(Everybody don’t believe that I want to dance. Don’t mean that I don’t
want to)
(I Don’t Believe You Want To Get Up and Dance)
I don’t believe that
(Everybody don’t believe that I want to dance. Don’t mean that I don’t
want to)
(I Don’t Believe You Want To Get Up and Dance)
Whoo, makin' a believer out of me.
I think I like it
(Everybody don’t believe that I want to dance. Don’t mean that I don’t
want to)
(I Don’t Believe You Want To Get Up and Dance)
Say it loud,
I think I like that groove
Can you dig it
It’s lovely, it’s lovely, it’s lovely
Now dig
(Everybody don’t believe that I want to dance. Don’t mean that I don’t
want to)
(Say Oops Upside Your Head, Say Oops Upside Your Head)
(Everybody don’t believe that I want to dance. Don’t mean that I don’t
want to)
(Say Oops Upside Your Head, Say Oops Upside Your Head)
(Everybody don’t believe that I want to dance. Don’t mean that I don’t
want to)
(Say Oops Upside Your Head, Say Oops Upside Your Head)

(переклад)

Хо!
Я знову до вас.
Радіостанція WGAP
(Скажи «Ой нагору»
Тепер я бажаю всіх вас, азартних ігор, і ви, які ловлять пальці на ногах,
ти любиш лапперів
Я хочу, щоб ви всі заспівали це зі мною.
Хі-хі співай!
(Скажи «Ой нагору»
Скажіть це голосно
Чим сильніший головний біль, тим більше таблетка
Чим більший нокдаун, тим більший рахунок
Скажіть це голосно
(Скажи «Ой нагору»
(Скажи «Ой нагору»
(Всі не вірять, що я хочу танцювати. Не маю на увазі, що я не
хотіти)
Джек був гладкішим за Джилл.
Він взяв Джилл на пагорб.
Але ми збираємося
зіграйте за вас
(Всі не вірять, що я хочу танцювати. Не маю на увазі, що я не
хотіти)
Джек і Джилл піднялися на пагорб, щоб повеселитися
Дурна Джилл забула свою таблетку, і тепер у них є син.
(Скажи «Ой нагору»
(Скажи «Ой нагору»
Скажи це голосно, Блек
(Скажи «Ой нагору»
(Скажи «Ой нагору»
Я сказав зачекайте хвилинку
(Всі не вірять, що я хочу танцювати. Не маю на увазі, що я не
хотіти)
Змінив мій грув.
Стережись
Ой, що це
Шалтай-Болтай сидів на стіні
Humpty Dumpty чудово впав
(Скажи «Ой нагору»
Я думаю, що він зламався до кінця
(Скажи «Ой нагору»
(Скажи «Ой нагору»
(Всі не вірять, що я хочу танцювати. Не маю на увазі, що я не
хотіти)
(Я не вірю, що ти хочеш вставати і танцювати)
Потопіть вас у цьому фанку
(Всі не вірять, що я хочу танцювати. Не маю на увазі, що я не
хотіти)
(Я не вірю, що ти хочеш вставати і танцювати)
А тепер слухай
(Всі не вірять, що я хочу танцювати. Не маю на увазі, що я не
хотіти)
(Я не вірю, що ти хочеш вставати і танцювати)
Я в це не вірю
(Всі не вірять, що я хочу танцювати. Не маю на увазі, що я не
хотіти)
(Я не вірю, що ти хочеш вставати і танцювати)
Ой, зроби з мене віруючого.
Я думаю, що мені це подобається
(Всі не вірять, що я хочу танцювати. Не маю на увазі, що я не
хотіти)
(Я не вірю, що ти хочеш вставати і танцювати)
Скажіть це голосно,
Я думаю, що мені подобається ця канавка
Ви можете його викопати
Це мило, це мило, це чудово
Тепер копайте
(Всі не вірять, що я хочу танцювати. Не маю на увазі, що я не
хотіти)
(Скажи «Ой нагору»
(Всі не вірять, що я хочу танцювати. Не маю на увазі, що я не
хотіти)
(Скажи «Ой нагору»
(Всі не вірять, що я хочу танцювати. Не маю на увазі, що я не
хотіти)
(Скажи «Ой нагору»