Переклад тексту пісні Stay With Me - The Gap Band

Stay With Me (оригінал)

Stay with me
Forever won’t you stay with me
I’ll satisfy your fantasy
You and me, stay with me
Stay with me
Forever won’t you stay with me
I’ll satisfy your fantasy
You and me, stay with me
When I look and see you near
And your smile removes all fears
Just to hold you in my arms, ooh, baby
Keep me feeling safe and warm
Baby, please stay
Stay with me
Forever won’t you stay with me
I’ll satisfy your fantasy
(Ooh, baby)
Just you and me, stay with me, yeah
Stay with me
(Won't you stay)
Forever won’t you stay with me
I’ll satisfy your fantasy
You and me, stay with me, yeah
There’s no use for you to cry
With you I’ll be standing by
Just to hold you, oh, so near
Honey, wipe away all your tears
If you, baby, please stay
Stay with me
(Baby, stay)
Forever won’t you stay with me
(Me, yeah)
I’ll satisfy your fantasy
(Ooh, baby, baby)
You and me, stay with me, yeah
Stay with me
(Won't you stay with me)
Forever won’t you stay with me
(Won't you stay with me)
I’ll satisfy your fantasy
(Oh, baby)
You and me, stay with me, yeah
(Baby, stay)
Stay, stay, stay, stay, stay, baby
Stay with me
(Yeah, yeah, yeah)
Forever won’t you stay with me
(Stay, stay)
I’ll satisfy your fantasy
You and me, stay with me
(Ooh, baby, baby, stay)
Stay, stay, stay, baby
Baby, baby, yeah
Yeah, baby, stay
Won’t you stay with me

(переклад)

Залишайся зі мною
Назавжди ти не залишишся зі мною
Я задовольню твою фантазію
Ти і я, залишайся зі мною
Залишайся зі мною
Назавжди ти не залишишся зі мною
Я задовольню твою фантазію
Ти і я, залишайся зі мною
Коли я дивлюсь і бачу тебе поруч
І твоя посмішка знімає всі страхи
Просто щоб тримати тебе на обіймах, о, дитино
Нехай я почуваю себе в безпеці й теплі
Дитина, будь ласка, залишайся
Залишайся зі мною
Назавжди ти не залишишся зі мною
Я задовольню твою фантазію
(О, дитинко)
Тільки ти і я, залишайся зі мною, так
Залишайся зі мною
(Ти не залишишся)
Назавжди ти не залишишся зі мною
Я задовольню твою фантазію
Ти і я, залишайся зі мною, так
Тобі немає сенсу плакати
З тобою я буду стояти поруч
Просто щоб тримати тебе, о, так поряд
Люба, витри всі сльози
Якщо ти, дитинко, будь ласка, залишайся
Залишайся зі мною
(Дитино, залишайся)
Назавжди ти не залишишся зі мною
(Я, так)
Я задовольню твою фантазію
(О, дитинко, дитинко)
Ти і я, залишайся зі мною, так
Залишайся зі мною
(Ти не залишишся зі мною)
Назавжди ти не залишишся зі мною
(Ти не залишишся зі мною)
Я задовольню твою фантазію
(О, крихітко)
Ти і я, залишайся зі мною, так
(Дитино, залишайся)
Залишайся, залишайся, залишайся, залишайся, залишайся, дитинко
Залишайся зі мною
(Так, так, так)
Назавжди ти не залишишся зі мною
(Залишайся, залишайся)
Я задовольню твою фантазію
Ти і я, залишайся зі мною
(О, дитинко, дитинко, залишайся)
Залишайся, залишайся, залишайся, дитинко
Дитина, дитинка, так
Так, дитинко, залишайся
Ти не залишишся зі мною