Переклад тексту пісні You're Something Special - The Gap Band

You're Something Special (оригінал)

You
You are something special to me
If only my eyes could see
You’re my only
You
You are very special to me
If only my eyes could see
You’re my only, you
Every time I see your face
I think about the day
That you told me that you love me, girl
You made it clear to stay
You
You are something special to me
If only my eyes could see
You’re the greatest
You
You are something special to me
If only my eyes could see
You’re the greatest
You
You are something special to me
If only my eyes could see
That you’re my only
You
You are something special to me
If only my eyes could see
You’re my, oh, only
When I see a flower grow
It reminds me of how I love you so
I’d like your friends and the world to know
That you’re my love
Hope that you will understand
That when I reach and touch your hand
I only want to be your man
Please don’t say no
You, you, you
You are something special to me
If only my eyes could see
(If my eyes could only see)
You’re my only
You, you, you
You are something special to me
If only my eyes could see
(If my eyes could only, only see)
That you’re my only
You, you, you, you, you
You are something special to me
If only my eyes could see
You’re the greatest
(You're my only)
You, you, you
You are something special to me
If only my eyes could see
You’re my only
You, you, you, you, you
You are something special to me
If only my eyes could see
You’re my only
You, you, you
You are something special to me
If only my eyes could see
You’re the greatest
You, you, you
You are something special to me
If only my eyes could see
That you’re my only one
You are something special
You’re my only love

(переклад)

ви
Ти для мене щось особливе
Якби тільки мої очі бачили
Ти мій єдиний
ви
Ти дуже особливий для мене
Якби тільки мої очі бачили
Ти мій єдиний, ти
Кожен раз, коли я бачу твоє обличчя
Я думаю про день
Що ти сказала мені, що любиш мене, дівчино
Ви зрозуміли залишитися
ви
Ти для мене щось особливе
Якби тільки мої очі бачили
ти найкращий
ви
Ти для мене щось особливе
Якби тільки мої очі бачили
ти найкращий
ви
Ти для мене щось особливе
Якби тільки мої очі бачили
що ти мій єдиний
ви
Ти для мене щось особливе
Якби тільки мої очі бачили
Ти мій, о, єдиний
Коли я бачу, як росте квітка
Це нагадує мені як я так люблю тебе
Я хотів би, щоб ваші друзі та світ знав
що ти моя любов
Сподіваюся, ви зрозумієте
Коли я дотягнуся й торкнусь твоєї руки
Я лише бажаю бути твоєю людиною
Будь ласка, не кажіть ні
Ти, ти, ти
Ти для мене щось особливе
Якби тільки мої очі бачили
(Якби мої очі тільки бачили)
Ти мій єдиний
Ти, ти, ти
Ти для мене щось особливе
Якби тільки мої очі бачили
(Якби мої очі тільки могли б, тільки б бачили)
що ти мій єдиний
Ти, ти, ти, ти, ти
Ти для мене щось особливе
Якби тільки мої очі бачили
ти найкращий
(Ти мій єдиний)
Ти, ти, ти
Ти для мене щось особливе
Якби тільки мої очі бачили
Ти мій єдиний
Ти, ти, ти, ти, ти
Ти для мене щось особливе
Якби тільки мої очі бачили
Ти мій єдиний
Ти, ти, ти
Ти для мене щось особливе
Якби тільки мої очі бачили
ти найкращий
Ти, ти, ти
Ти для мене щось особливе
Якби тільки мої очі бачили
Що ти мій єдиний
Ти щось особливе
Ти моя єдина любов