Переклад тексту пісні Shake A Leg - The Gap Band

Shake A Leg - The Gap Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shake A Leg, виконавця - The Gap Band. Пісня з альбому Gap Band V - Jammin', у жанрі R&B
Дата випуску: 21.08.1983
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська

Shake A Leg

(оригінал)
Oh, you left me
With the feelings in my hand
You gave me my papers back
Now I am a free man
So you know that coming back
It’s not a part of the plan
What do you think of me
I am a free man, baby
Oh, you left me
At the wrong time
She was a devil in disguise
'Cause she was so fine
You thought you could make me beg
Baby, I’m gonna shake a leg, mmm…
Shake a leg, shake a leg, mm-hmm
Shake a leg, mmm…
Shake a leg, shake a leg
Oh, you left me
At the wrong time
She was a devil in disguise
'Cause she was so fine
You thought you were coming back
But that ain’t part of my plan
What do you think of that
I’m now a free man, baby
You said you love me, babe
It was part of the plan
First you said you’ll be right by my side
I try to do all I can
You thought you could make me beg
But, baby, I’m gonna
Shake a leg, shake a leg
Shake a leg, shake a leg, mmm…
Shake a leg, shake a leg, mmm…
Shake a leg, shake a leg, baby
Shake a leg, shake a leg, mmm…
Shake a leg, shake a leg
Shake a leg, shake a leg, mmm…
Shake a leg, shake a leg, baby
Shake a leg, shake a leg
Shake a leg, shake a leg
Shake a leg, shake a leg
Shake a leg, shake a leg
Shake a leg
Shake a leg, shake a leg
Shake a leg, shake a leg, whoo!
Shake a leg, shake a leg
Shake a leg, shake a leg, yeah
Shake a leg, shake a leg, oh…
Shake a leg, shake a leg
Shake a leg, shake a leg, baby, hey
Shake a leg, shake a leg
You burned the fire on me
I’m gonna make you see!
Shake a leg, shake a leg…
(переклад)
Ой, ти покинув мене
З почуттями в моїх руках
Ви повернули мені мої папери
Тепер я вільна людина
Тож ви знаєте, що повертатися
Це не частина плану
Що ти про мене думаєш
Я вільна людина, дитинко
Ой, ти покинув мене
У невідповідний час
Вона була замаскованим дияволом
Тому що вона була така гарна
Ти думав, що можеш змусити мене просити
Крихітко, я потрясу ніжкою, ммм…
Потрясти ногою, потрясти ногою, мм-хм
Потрясти ногою, ммм…
Потрясти ногою, потрясти ногою
Ой, ти покинув мене
У невідповідний час
Вона була замаскованим дияволом
Тому що вона була така гарна
Ти думав, що повернешся
Але це не входить у мої плани
Що ви думаєте про це?
Тепер я вільна людина, дитинко
Ти сказав, що любиш мене, дитино
Це було частиною плану
Спочатку ти сказав, що будеш поруч зі мною
Я намагаюся робити все, що можу
Ти думав, що можеш змусити мене просити
Але, дитинко, я збираюся
Потрясти ногою, потрясти ногою
Потрясти ногою, потрясти ногою, ммм…
Потрясти ногою, потрясти ногою, ммм…
Похитай ногою, похитай ногою, крихітко
Потрясти ногою, потрясти ногою, ммм…
Потрясти ногою, потрясти ногою
Потрясти ногою, потрясти ногою, ммм…
Похитай ногою, похитай ногою, крихітко
Потрясти ногою, потрясти ногою
Потрясти ногою, потрясти ногою
Потрясти ногою, потрясти ногою
Потрясти ногою, потрясти ногою
Потрясіть ногою
Потрясти ногою, потрясти ногою
Потрясти ногою, потрясти ногою, ой!
Потрясти ногою, потрясти ногою
Покачати ногою, покачати ногою, так
Потрясти ногою, потрясти ногою, ой...
Потрясти ногою, потрясти ногою
Похитай ногою, похитай ногою, крихітко, ей
Потрясти ногою, потрясти ногою
Ви спалили вогонь на мене
Я зроблю так, щоб ти побачив!
Похитати ногою, похитати ногою…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Are My High 1978
You Dropped A Bomb On Me 1985
Burn Rubber On Me (Why You Wanna Hurt Me) 1985
Shake 1985
Early In The Morning 1985
I Don't Believe You Want To Get Up And Dance (Oops, Up Side Your Head) 1996
Oops Up Side Your Head 2021
Baby Baba Boogie 1978
Party Train 1985
Are You Living 1980
I Don't Believe You Want To Get Up And Dance (Oops Up Side Your Head) 1985
I'm In Love 1978
Stay With Me 1985
Gash Gash Gash 1980
The Way 1980
Jam The Motha' 1983
The Boys Are Back In Town 1994
Humpin' 2000
No Hiding Place 1978
You're Something Special 1983

Тексти пісень виконавця: The Gap Band