Переклад тексту пісні Lets Talk About Love - The Gap Band

Lets Talk About Love (оригінал)

Oh, girl
Sometimes you start off as friends
And end up lovers, yeah
You said you needed more time
But just think about what we have
It’s love enough to last forever
Let’s talk about love
Stop wasting my time
Just open up your heart
Let’s talk about love
Let’s talk about love
Stop using your mind
Just look inside your heart
And baby, you’ll find
Oh, girl
Why should we lie about things
That feel so good inside?
Oh, baby
Just let your heart run free
Don’t think about yesterday
Don’t let tomorrow slip away
Let’s talk about love
Stop using your mind
Just open up your heart
Let’s talk about love
Let’s talk about love
Stop wasting my time
Just look inside your heart
And soon you’ll be mine
Let’s talk about love
Stop using your mind
Just open up your heart
Stop wasting my time
Let’s talk about love
Let’s talk about love
Just look inside your heart
And say you’ll be mine
Just let your heart run free
Don’t think about yesterday
Don’t let tomorrow slip away
We been looking at love so long
Both afraid of being the fool
But I don’t care
I’ll take the chance loving you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ooh
Let’s talk about love (Let's talk about love, baby)
Just open up your heart (And just let me in)
Let’s talk about love (Let's talk about love, yeah)
Just look inside your heart (And say you’ll be mine)
Let’s talk about love (Let's talk about love)
Just open up your heart (Let's talk about love)
Let’s talk about love (Let's talk about love)
Just look inside your heart
Let’s talk about love

Lets Talk About Love (переклад)

О, дівчино
Іноді ви починаєте як друзі
І в кінцевому підсумку закохані, так
Ви сказали, що вам потрібно більше часу
Але просто подумайте про те, що ми маємо
Любові достатньо, щоб тривати вічно
Поговоримо про кохання
Перестаньте витрачати мій час
Просто відкрийте своє серце
Поговоримо про кохання
Поговоримо про кохання
Припиніть використовувати свій розум
Просто зазирни всередину свого серця
І малюк, ти знайдеш
О, дівчино
Чому ми повинні брехати про речі?
Це так добре всередині?
О, крихітко
Просто дозвольте своєму серцю бігти вільно
Не думай про вчорашній день
Не дозволяйте завтрашньому дню пропасти
Поговоримо про кохання
Припиніть використовувати свій розум
Просто відкрийте своє серце
Поговоримо про кохання
Поговоримо про кохання
Перестаньте витрачати мій час
Просто зазирни всередину свого серця
І скоро ти будеш моєю
Поговоримо про кохання
Припиніть використовувати свій розум
Просто відкрийте своє серце
Перестаньте витрачати мій час
Поговоримо про кохання
Поговоримо про кохання
Просто зазирни всередину свого серця
І скажи, що ти будеш моїм
Просто дозвольте своєму серцю бігти вільно
Не думай про вчорашній день
Не дозволяйте завтрашньому дню пропасти
Ми так довго дивилися на кохання
Обидва бояться бути дурними
Але мені байдуже
Я скористаюся шансом любити тебе
О-о-о, о-о-о-о-о
Давай поговоримо про кохання (Поговоримо про кохання, дитино)
Просто відкрийте своє серце (І просто впустіть мене)
Давайте поговоримо про кохання (Давайте поговоримо про кохання, так)
Просто зазирни в своє серце (І скажи, що ти будеш моїм)
Давайте поговоримо про кохання (Давайте поговоримо про кохання)
Просто відкрийте своє серце (Давайте поговоримо про кохання)
Давайте поговоримо про кохання (Давайте поговоримо про кохання)
Просто зазирни всередину свого серця
Поговоримо про кохання